MUST BE IN POSSESSION - vertaling in Nederlands

• in het bezit moeten zijn
• dient in het bezit te zijn
• moet in het bezit zijn
• dienen in het bezit te zijn
• in het bezit moet zijn

Voorbeelden van het gebruik van Must be in possession in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The review of the list of third countries whose nationals must be in possession of visas was one of the priorities indicated in the Seville European Council.
De herziening van de lijst van derde landen waarvan de onderdanen in het bezit moeten zijn van een visum was een van de door de Europese Raad van Sevilla genoemde prioriteiten.

Each participant must be in possession of a valid photo IDpassport, driving license.
Elke deelnemer dient in het bezit te zijn van een geldig identiteitsbewijs.

For the transport of pets to Bulgaria: they must be in possession of a passport in accordance with European directives.
Voor het vervoer van dieren naar Bulgarije geldt dat zij in het bezit moeten zijn van een paspoort volgens Europees model.

You must be in possession of an annual contract or contracts of indefinite duration Attention!
U dient in het bezit te zijn van een jaarcontract of arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd!

Mr President, today we have a list of the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing our external borders.
(SV) Mijnheer de Voorzitter, we hebben vandaag een lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum.

The driver must be in possession of a valid driving licence
De bestuurder moet in het bezit zijn van een geldig rijbewijs

You must be in possession of a valid passport
Je dient in het bezit te zijn van een geldig paspoort

Anybody entering Turkey, must be in possession of a valid passport or proof of identity.
Iedereen die Turkije binnenreist, moet in het bezit zijn van een geldig paspoort of Identiteitsbewijs.

In all cases, money you must be in possession of a valid VAT number.
In alle gevallen geld dat u in het bezit moet zijn van een geldig BTW-nummer.

You must be in possession of a valid passport
Je dient in het bezit te zijn van een geldig paspoort

Driver must be in possession of a Dutch identification
Bestuurder moet in het bezit zijn van een Nederlandse legitimatie

The budgetary authority must be in possession of all the requisite information enabling it to monitor closely the implementation of this principle both currently and in the future.
De begrotingsautoriteit dient in het bezit te zijn van alle benodigde informatie, waarmee ze nu en in de toekomst de uitvoering van dit beginsel nauwlettend kan volgen.

At least half of the group must be in possession of a valid student ID.
Minstens de helft van de groep moet in het bezit zijn van een geldige studentenkaart.

 You must be in possession of the correct documents,
 U dient in het bezit te zijn van de juiste bescheiden,

You must be in possession of Dutch nationality
U moet in het bezit zijn van de Nederlandse nationaliteit

Driver's license The participant must be in possession of a valid driver's license for the registered vehicle.
Rijbewijs De deelnemer dient in het bezit te zijn van een geldig rijbewijs voor het te berijden voertuig.

You must be in possession of a recent PC with Windows version 7
U moet in het bezit zijn van een recente PC met Windows versie 7

Each participant must be in possession of a valid driving license, at least A1 or B.
Iedere deelnemer dient in het bezit te zijn van een rijbewijs min. A1 of B.

The third party must be in possession of a licence from a supervisor
De derde partij moet in het bezit zijn van een vergunning van een toezichthouder

You must be in possession of a recent PC with Windows version 7 or higher.
U moet in het bezit zijn van een recente PC met Windows versie 7 of hoger.