TO BE IN POSSESSION - vertaling in Nederlands

• in het bezit zijn

Voorbeelden van het gebruik van To be in possession in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To be eligible for a discount rate, you need to be in possession of at least one of the following.
Om in aanmerking te komen voor een kortingstarief dien je in het bezit te zijn van.

Voor sailing with this boat You do not need to be in possession of a Vaarbewijs.
Voor het varen met deze sloep hoeft u niet in het bezit te zijn van een Vaarbewijs.

A certified copy*Â of the result(s)Â need to be in possession of the Student Administration, Enrolment& Finance, Jaffalaan 9a,
Een gewaarmerkte kopie* van de behaalde toets moet vÃ3Ã3r 1 oktober  in het bezit zijn van de Student Administration,

All guests need to be in possession of a valid identity card
Alle reizigers moeten in het bezit zijn van een geldige identiteitskaart

Please note: it is important for the main driver to be in possession of a valid credit card, with sufficient credit for the deposit, at the time of pick up.
Let op: het is belangrijk dat de hoofdbestuurder op het moment van ophalen in het bezit is van een geldige creditcard met voldoende krediet voor de borg.

Arthur, I don't know what pleases me more- to be in possession of such a precious artefact
Arthur, ik weet niet wat me meer tevreden stelt… In bezit zijn van zo'n waardevol voorwerp,

It is unknown how Babbage and Buckley came to be in possession of such a large sum of money,
Over het lopende onderzoek… Het is onbekend hoe Babbage en Buckley in bezit zijn gekomen van zo'n grote som geld

It is unknown how Babbage and Buckley about the ongoing investigation… every possible hiding place. came to be in possession of such a large sum of money,
Over het lopende onderzoek… Het is onbekend hoe Babbage en Buckley in bezit zijn gekomen van zo'n grote som geld

legal guardians, the child needs to be in possession of a parental permission as well as a photocopy of a valid identity document of the parent or legal guardian who provided his or her signature on the parental permission document.
dan moet de minderjarige in het bezit zijn van een ouderlijke toestemming en een kopie van een geldig identiteitsdocument van de ouder/voogd die het document met de ouderlijke toestemming ondertekend heeft.

To visit the Caminito del Rey it is mandatory to be in possession of the corresponding entry which includes the name of the person
Om de Caminito del Rey te bezoeken is het verplicht om in het bezit te zijn van het toegangsbewijs met de naam en het DNI nummer

Concerning Germany, the Commission maintains that some provisions of the framework directive have been incorrectly implemented into national law because there is a graduated approach as regards the employer's obligation to be in possession of an assessment of the risks to safety
Wat Duitsland betreft, blijft de Commissie op het standpunt staan dat sommige bepalingen van de kaderrichtlijn onjuist in nationaal recht zijn omgezet omdat niet alle werkgevers verplicht zijn om in het bezit te zijn van een evaluatie van de risico's van de gezondheids-

In most Member States, third-country nationals need to be in possession of a work permit prior to the examination of the application for the residence permit: there could therefore
In de meeste lidstaten moeten onderdanen van derde landen in het bezit zijn van een werkvergunning voordat de aanvraag om een verblijfvergunning wordt onderzocht: daardoor zou de indruk kunnen ontstaan

The Committee therefore approves the provision allowing Member States to require the persons covered by the two Directives to be in possession of a valid identity card
Het Comité is het daarom ook eens met de voorgestelde bepaling dat de lid-staten van de in de twee richtlijnen bedoelde personen kunnen verlangen dat zij in het bezit zijn van een geldige identiteitskaart

The driver has to be in possession of.
De bestuurder dient in het bezit te zijn van.

Visitors have to be in possession of a valid ticket.
Bezoekers dienen in het bezit te zijn van een geldig toegangsbewijs.

How did you come to be in possession of the letter?
Hoe ben je in het bezit vand eze brief gekomen?

For this position you need to be in possession of a car.
Voor deze functie ben je in het bezit van een auto.

You don't happen to be in possession of two silver chalices,?
Je bent toch niet in het bezit van twee zilveren kelken van Ponce De León?

It's an ethical violation For you to be in possession of it.
Als je die in je bezit hebt, is dat een ethische fout.

And how did you come to be in possession of the latest issue?
Hoe ben je in het bezit gekomen van het laatste nummer?