TO BE IN HERE - vertaling in Nederlands

• om hier te zijn
• hier wel komen
• hierbinnen te zijn
• hier zitten
• hier staan
• om hier te komen
• om hier te zitten
• hier liggen

Voorbeelden van het gebruik van To be in here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He looks a little young to be in here.
Hij lijkt wat jong om hier te zijn.

You look a little old to be in here.
Jij lijkt wat oud om hier te zijn.

You have no right to be in here. David?
David? Je hebt geen recht om hier te zijn.

Aren't you a little young to be in here?
Ben jij niet wat jong om hier te zijn?

They all paid a lot to be in here.
Ze betalen allemaal een hoop om hier te zijn.

They all paid a lot to be in here.
Iedereen betaalt 250 dollar om hier te zijn.

Are we allowed to be in here?
Mogen wij hier wel naar binnen?

We're not supposed to be in here.
We mogen hier niet komen.

He's not supposed to be in here.
Hij mag hier niet komen.

They have got to be in here someplace.
Ze moeten hier wel ergens zijn.

You people don't need to be in here.
Jullie zijn hier niet nodig.

Uh, your office is going to be in here.
Eh, hier is je kantoor.

He is not authorized to be in here!
Hij mag hier niet komen!

Are y'all supposed to be in here?
Moeten jullie hier zijn?

Is he paying you to be in here?
Betaalt hij je om te zitten?

Hey… nobody's supposed to be in here.
Niemand mag hier binnen zijn.

It's got to be in here!
Het moet er zijn!

You're not supposed to be in here and you know it.
Je bent niet de bedoeling te zijn hier en je weet het.

You are not suppose to be in here.
Jij mag hier niet komen.

You're not supposed to be in here.
Jij mag hier niet komen.