TO BE IN HERE in Portuguese translation

• para estar aqui
• ficar aqui
• para estares aqui

Examples of using To be in here in English and their translations into Portuguese

You're not supposed to be in here, brother.
Não é suposto estares aqui, irmão.

You're not supposed to be in here, press or not.
Não devias estar aqui, sendo da comunicação social ou não.

You know you're not supposed to be in here.
Sabes que não é suposto estares aqui.

You're not supposed to be in here.
Você não devia estar aqui.

I don't think we're allowed to be in here, Danny.
Não creio que nos seja permitido estarmos aqui, Danny.

it's got to be in here.
tem de estar aqui.

Hey… nobody's supposed to be in here.
Ei, não devias estar aqui dentro.

You got no right to be in here.
Não tem o direito de estar aqui.

Sir, you're not supposed to be in here.
Senhor, não é suposto estar aqui.

We're really not supposed to be in here.
Não devíamos mesmo estar aqui.

I know, we're not supposed to be in here.
Eu sei. Não devíamos estar aqui.

Gelson, you're not supposed to be in here.
Gelson! Não devia estar aqui.

You know you're not supposed to be in here.
Sabes que não deverias estar aqui.

You're not supposed to be in here.
Não é suposto estar aqui.

You have no right to be in here.
Não têm direito de estar aqui.

I would never put myself in a position to be in here.
Eu nunca me colocaria na posição de estar aqui.

You aren't supposed to be in here!
Não é suposto estarem aqui!

Alana, you're not supposed to be in here.
Alana, não é suposto estares aqui.

You are not supposed to be in here.
Não é suposto estares aqui.

Look, you really don't want to be in here.
Ouça, você não quer mesmo estar aqui.