MUST BE VERY DIFFICULT - vertaling in Nederlands

• moet heel moeilijk zijn
• is vast moeilijk
• moet erg moeilijk zijn
• moet moeilijk
• moet lastig zijn
• moet zwaar zijn
• moet zeer moeilijk zijn

Voorbeelden van het gebruik van Must be very difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This Must Be Very Difficult For You.
Dit moet erg zwaar voor u zijn.

They must be very difficult for you to look at.
Het moet moeilijk zijn voor u om er naar te kijken.

Must be very difficult bringing up a child on your own.
Het is vast moeilijk om een kind in je eentje groot te brengen.

This Must Be Very Difficult For You.
Dit moet erg moeilijk voor u zijn.

To live with yourself. It must be very difficult… for you to have.
Het moet voor jou erg moeilijk zijn om met jezelf te moeten leven.

It must be very difficult foryou to have to live with yourself.
Het moet voor jou erg moeilijk zijn om met jezelf te moeten leven.

I think it must be very difficult for you.
Ik denk dat het moeilijk moet zijn voor u.

Your job must be very difficult.
Uw werk moet nogal moeilijk zijn.

That must be very difficult.
Dat is vast heel erg lastig.

That must be very difficult for you.
Dat moet heel moeilijk voor je zijn.

That must be very difficult for you.
Dat moet erg moeilijk voor je zijn.

This must be very difficult for you, being a Catholic.
Dit moet heel moeilijk voor je zijn, katholiek zijn.

It must be very difficult.
Het is vast heel moeilijk.

This Must Be Very Difficult For You.
Dit moet erg moeilijk voor je zijn.

It must be very difficult… to live with yourself. for you to have.
Het moet voor jou erg moeilijk zijn om met jezelf te moeten leven.

It must be very difficult for you.
Dat moet heel moeilijk voor je zijn geweest.

Such a forcible separation must be very difficult.
Zulk een zware scheiding moet moeilijk zijn.

It must be very difficult to maintain hope,
Het moet heel moeilijk zijn om hoop te houden.

It must be very difficult always feeling that you don't deserve your successes.
Het moet erg moeilijk zijn om constant aan te voelen dat je je succes niet verdient.

I know this must be very difficult, but the medical examiner ruled that your daughter's death was an accidental overdose, not a homicide.
Ik weet dat dit erg moeilijk moet zijn, maar de lijkschouwer heeft vastgesteld dat het een overdosis was, geen moord.