IT WILL BE VERY DIFFICULT - vertaling in Nederlands

• zal het heel moeilijk zijn
• het zal zeer moeilijk zijn
• zal het erg moeilijk zijn
• zal het heel moeilijk worden
• wordt 't moeilijk
• zal het buitengewoon moeilijk worden

Voorbeelden van het gebruik van It will be very difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If everything is correctly done, then it will be very difficult to distinguish real hair from invoices.
Als alles correct is gedaan, zal het heel moeilijk zijn om echt haar van facturen te onderscheiden.

However, it is recognised that, in the current economic climate, it will be very difficult to ensure that all of the goals will be attained within the timeframe.
Maar in de huidige economische context zal het heel moeilijk worden om alle geformuleerde doelstellingen binnen de gestelde termijnen te verwezenlijken.

Because I have talked so much, it will be very difficult for everyone to remember with so many things mentioned.
Omdat ik zoveel gesproken heb, zal het erg moeilijk zijn voor iedereen om ze te onthouden wanneer te veel dingen vermeld worden.

If there are bad sectors on your hard drive, it will be very difficult to access any stored data from the hard drive.
Als er slechte sectoren op uw harde schijf, zal het heel moeilijk zijn om toegang te krijgen tot opgeslagen gegevens van de harde schijf.

It will be very difficult to do that yourself, which is why we recommend that you install an antimalware tool on the system.
Het zal zeer moeilijk zijn om te doen dat zelf, dat is de reden waarom wij raden u aan een antimalware tool te installeren op het systeem.

If that infrastructure locks in dependence on fossil fuels, it will be very difficult to reduce global emissions of greenhouse gases.
Als die infrastructuur afhankelijk zal zijn van fossiele brandstoffen, zal het heel moeilijk worden de modiale uitstoot van broeikasgassen te verminderen.

It will be very difficult to explain to our citizens which court is the right one for their complaint.
Het zal zeer moeilijk zijn om aan onze burgers uit te leggen welke rechtbank bevoegd is voor hun klachten.

If he's as good as you say, it will be very difficult to stop him.
Als ie zo gehaaid is, wordt 't moeilijk om hem tegen te houden.

If he feels the slightest threat, then it will be very difficult to stop it..
Als hij voelt de geringste dreiging te stoppen zal het heel moeilijk zijn.

That is indeed one of the keys and unless this negotiation is completed, it will be very difficult to confront all of the problems we face.
Dat is namelijk een sleutelkwestie. Als deze onderhandelingen niet succesvol worden afgerond, zal het buitengewoon moeilijk worden om alle problemen waarmee we te maken hebben het hoofd te bieden.

If countries are not able to use biofuel mixtures, it will be very difficult for them to do so.
Als de landen niet de faciliteiten krijgen om de vermengingen te gebruiken, zal het buitengewoon moeilijk worden om aan die doelstellingen te voldoen.

But it will be very difficult for me to ask those around me to give themselves over for the good of the human race.
Het wordt moeilijk mijn vrienden te vragen zich over te geven ten gunste van het menselijke ras.

If European production of tomatoes is damaged by the EU-Morocco Agreement, it will be very difficult to regain production on EU soil.
Als de productie van tomaten in Europa wordt benadeeld door de overeenkomst EU-Marokko, zal het zeer moeilijk zijn om de productie op het grondgebied van de EU te herstellen.

It will be very difficult, but a lot of trust has been lost- and it was that
Het zal erg moeilijk zijn. Er is veel aan vertrouwen verloren gegaan,

I know that it will be very difficult; he can be assured of our support.
Ik weet dat het zeer moeilijk zal zijn; op onze steun kan hij rekenen.

Without more systematic benchmarking data, it will be very difficult to measure the impact of policy initiatives emanating from the Action Plan and therefore to make improvements.
Zonder meer systematische benchmarkinggevens zal het zeer moeilijk zijn de impact van de beleidsinitiatieven van het Actieplan te meten, en kunnen dus moeilijk verbeteringen worden aangebracht.

Finally, you will notice that it will be very difficult to detect any difference between any newly restored tooth
Tot slot zult u merken dat het zal heel moeilijk zijn om het eventuele verschil tussen een onlangs gerestaureerde tand

It will be very difficult to obtain permission without having completed the DAFO process.
Het zal heel moeilijk zijn om een bouwvergunning te verkrijgen zonder de DAFO-procedure te hebben doorgaan.

When data is scattered in different locations, it will be very difficult to apply access control procedures.
Wanneer gegevens worden verspreid op verschillende locaties, Het zal heel moeilijk zijn om toegang te controleprocedures toe te passen.

Ascendant signifies that it will be very difficult to settle this relationship into any accustomed
de Ascendant geeft aan dat het heel moeilijk zal zijn om deze relatie in een geaccepteerde,