Voorbeelden van het gebruik van Must clearly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We must clearly recognise that we need to draw the boundaries elsewhere,
We moeten goed beseffen dat we elders de grenzen Europe must clearly demonstrate that its aid is making a difference, even before the parliamentary elections in Serbia.
Europa moet duidelijk tonen dat zijn steun een verschil uitmaakt al vóór de parlementsverkiezingen in Servië.In writing.-(PT) All policies must clearly correspond to a need
The fight against illegal immigration must clearly be based on the principle of zero tolerance.
De strijd tegen illegale immigratie moet duidelijk gegrondvest zijn op het principe van nultolerantie.They must clearly also ensure compliance with the new framework as from the date of accession.
Zij moeten duidelijk ook de naleving van het nieuwe regelgevingskader garanderen vanaf de datum van toetreding.Please note that proposals must clearly demonstrate the benefits that the information technology will have on the quality of teaching.
Er wordt op gewezen dat de aanvragen duidelijk moeten aangeven welke gunstige invloeden de informatietechnologie zal hebben op de kwaliteit van het onderwijs.Such request must clearly state what right you wish to exercise and why.
In dit verzoek moet duidelijk worden vermeld welk recht u wenst uit te oefenen en waarom.We must clearly speak with one voice,
Wij moeten duidelijk met één stem spreken,The sector' s image is also important and must clearly be cleaned up.
Belangrijk is ook het imago van de sector. En dat moet duidelijk opgepoetst worden.They must clearly demonstrate the impact achieved by a Priority or Measure;
Zij moeten duidelijk de effecten laten zien die via een prioriteit of maatregel zijn gerealiseerd;We must clearly establish the sectors in the EU requiring investment in order to provide jobs.
We moeten duidelijk vaststellen welke sectoren in de EU investeringen nodig hebben om banen te scheppen.Believers must clearly demonstrate their faith and its deeds to
Gelovigen moeten duidelijk hun geloof en daden aan God tonen,In a well-lit mirror must clearly display a home gym- the photo of the accommodation can be seen below.
In een goed verlichte spiegel moeten duidelijk weer te geven een huis sportschool- de foto van de accommodatie is hieronder te zien.Gamers must clearly fulfill the requests of buyers that they were satisfied with the color,
Gamers moeten duidelijk voldoen aan de wensen van de kopers dat ze tevreden waren met de kleur,Programmes that modify a system's settings must clearly disclose what has changed
Programma's die wijzigingen in de instellingen van het systeem aanbrengen, moeten duidelijk aangeven wat er is gewijzigdMeasures to clamp down on traffickers must clearly be supplemented and backed with a policy of prevention
Natuurlijk moeten de repressieve maatregelen tegen de drugshandelaren aangevuld worden met beleid dat gericht is op preventieThe economic policy of the Union must clearly be consistent with the principles of its employment policy and the social agenda.
Uiteraard moet het economisch beleid in overeenstemming zijn met de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid en met de sociale agenda.Madam President, the European Commission and the Council must clearly decide their positions for meeting the challenges of globalisation.
Mevrouw de Voorzitter, de Europese Commissie en de Raad moeten duidelijke beslissingen nemen over hun posities om de uitdagingen van de globalisering aan te gaan.Your listing must clearly indicate that you will send the item by postal mail.
In uw aanbieding moet u duidelijk vermelden dat The Union must clearly commit to a 30% cut in emissions by 2020 and an 80% cut by 2050.
De Europese Unie moet zich duidelijk verbinden aan een emissiereductie van 30 procent in 2020 en 80 procent in 2050.
