Voorbeelden van het gebruik van Must do everything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I do not think this is an ideal situation, and we must do everything we can to draft a general regulation.
U hoort mij niet zeggen dat The EU must do everything possible to break the blockade,
De EU moet alles in het werk stellen om de blokkade te doorbreken,You must do everything you can to keep that baby quiet,
We must do everything in our power to save the forests of France
The European Union must do everything within its power to help improve the human rights situation in Cuba.
De Europese Unie moet alles doen wat in haar macht ligt om bij te dragen aan de verbetering van de mensenrechtensituatie in Cuba.All parties must do everything possible to protect civilian populations
Elke partij moet alles in het werk stellen om de burgerbevolking te beschermenThe situation in Burma is horrendous, and we must do everything we can to achieve some improvement.
De situatie in Birma is verschrikkelijk en wij moeten alles doen wat in ons vermogen ligt om daar enige verbetering in te brengen.The European Commission must do everything in its power to prevent such a situation from repeating itself in any other sector of the economy.
De Europese Commissie moet alles doen wat in haar vermogen ligt om herhaling van een dergelijke situatie in een andere bedrijfstak te voorkomen.We must do everything in our power to prevent another tragedy in Africa.
We moeten alles doen wat in onze macht ligt om een nieuwe tragedie in Afrika te voorkomen.The European Parliament must do everything in its power to ensure this cooperation.
Het Europees Parlement moet alles doen wat in zijn vermogen ligt om deze samenwerking te bevorderen.We must do everything in our power to ensure a balanced representation of women in the next European Parliament.
We moeten alles doen wat binnen onze macht ligt om te zorgen voor een evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen in het volgende Europees Parlement.We must do everything possible to make the preparation for the proletarian revolution move faster than the preparation for a new war.
Men moet alles doen, opdat de voorbereiding der proletarische revolutie sneller gaat dan de voorbereiding van de nieuwe oorlog.We must do everything in our power to prevent any risks in connection with this key economic sector,
We moeten alles doen wat in onze macht ligt om te voorkomen dat deze cruciale economische sector die de ontwikkelingTo get close to him. But no matter how repugnant it may be, you must do everything you can.
Hoe weerzinwekkend het ook is… je moet alles doen wat je kunt om dicht bij hem te komen.To unmask this man in the process. You must do everything in your power.
Om deze man in het proces te ontmaskeren. Je moet alles doen wat in je macht ligt.You must do everything in your power to unmask this man in the process.
Om deze man in het proces te ontmaskeren. Je moet alles doen wat in je macht ligt.This is important because we must do everything we can to fight this modern slave trade.
Dat is belangrijk omdat we alles moeten doen om deze moderne vorm van slavenhandel een halt toe te roepen.World Food Day must serve to remind each and every one of us that we must do everything we can to prevent more than a billion people from going hungry.
Op de Wereldvoedseldag That is why we must do everything in our power to ensure the right man succeeds Elizabeth.
Dat is waarom we alles moeten doen wat in ons vermogen ligt om ervoor te zorgen… dat de juiste man Elizabeth opvolgt.I think we must do everything in our power to help solve the problems
Ik vind dat wij alles moeten doen wat in ons vermogen ligt om de problemen te helpen oplossen
