MUST OBEY - vertaling in Nederlands

• moeten gehoorzamen
• moet gehoorzamen
• zich moet houden
• gehoorzaam moeten zijn
• moet volgen

Voorbeelden van het gebruik van Must obey in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is an order which every single one of you must obey.
Dit is een bevel dat een ieder van u moet gehoorzamen.

You must obey.
U moet me gehoorzamen.

This is the law of the Spirit that we must obey.
Dit is de wet van de Geest die we moeten gehoorzamen.

Because he says he's my father and I must obey him.
Omdat hij zegt dat hij m'n vader is en dat ik hem moet gehoorzamen.

Me:"Yes, I must obey Marie-Anne, Marie-Anne is nice.
Ik:" Ja, ik moet gehoorzaam zijn aan Marie-Anne, Marie-Anne is lief.

But I am a servant, and as a servant, I must obey.
Maar ik ben een dienaar en ik moet gehoorzamen.

Man is the master. We must obey him.
De mens is baas en wij moeten gehoorzamen.

Now I live with three Talibs and I must obey what they say.
Nu woon ik bij drie Talibs en ik moet doen wat zij zeggen.

We are very clear as to whose orders we must obey.
We weten wie we moeten gehoorzamen.

There are three more rules which you must obey.
Er zijn 3 regels die je moet gehoorzamen.

The courts have determined we must obey his wish.
De Raad heeft bepaald dat we zijn wens moeten naleven.

Destiny commands… we must obey.
Bestemming beveelt… wij moeten gehoorzamen.

And I must obey.
En ik moet gehoorzamen.

A robot must obey the orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
Een robot moet gehoorzamen aan de bevelen gegeven door menselijke wezens, behalve waar dergelijke orders in strijd zou zijn met de Eerste Wet.

my love for you is deeper than the great waters, but you must obey the will of Balu.
mijn liefde voor jouw is dieper dan de grootste wateren, maar je moet gehoorzamen aan de wil van Balu.

Smith continued, saying that the things that we encounter in the life's different situations are God's hand, and we must obey Him in these situations.
Verder sprak Smith erover dat de verschillende levensomstandigheden die op ons afkomen Gods hand zijn, en dat wij in deze situaties gehoorzaam moeten zijn aan Hem.

it says woman must obey her husband.
een vrouw haar man moet gehoorzamen.

You may find in your careers as astronauts that there are orders that you must obey that cause you distress.
In je carrière als astronaut zul je merken dat je orders op moet volgen die je pijn doen.

I think, that you must obey your guru implicitly, implicitly.
je je guru onvoorwaardelijk moet gehoorzamen, onvoorwaardelijk.

Sharia victims who have internalized the rules they must obey just think it's the“normal” way of doing things.
Slachtoffers van de sharia, die de regels die zij moeten gehoorzamen eigen hebben gemaakt, denken dat het de“normale” manier van doen is.