MUST PROVIDE - vertaling in Nederlands

• moeten verstrekken
• moeten zorgen
• moeten voorzien
• moeten leveren
• moeten verlenen
• moet bieden
• moet geven
• moet verschaffen
• dienen te verstrekken
• moeten bevatten
• dient te voorzien
• moet bepalen

Voorbeelden van het gebruik van Must provide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You must provide at least the following information.
U moet daarbij ten minste het volgende opgeven.

The said procedures must provide for appropriate mechanisms and procedures for judicial control.
Genoemde procedures moeten voorzien in passende mechanismen voor rechterlijke controle.

Customer must provide pressure-regulated, clean,
De gebruiker dient te zorgen voor druk-geregelde, schone,

The Orderer must provide a written declaration to this effect from the third party.
De besteller moet hiervoor een schriftelijke verklaring van de derde partij overleggen.

The warehouse keeper is also the person who must provide Customs with security.
De entreposeur is ook degene die een zekerheid moet stellen bij de douane.

It is therefore the parties responsible for the project who must provide information demonstrating that the project observes the relevant legislation,
Daarom zijn het de projectverantwoordelijken die informatie moeten verstrekken waaruit blijkt dat het project de toepasselijke wetgeving naleeft,

We must provide our educational establishments,
Wij moeten zorgen dat onze opleidingsinstituten, de scholen,

The AFM's view is that companies must provide this mandatory disclosure in their financial reporting.
De AFM vindt dat ondernemingen deze verplichte toelichting in de financiële verslaggeving moeten verstrekken.

I agree with you that we must provide more significant support to benefit those countries which especially make particular efforts, even if AIDS does not, unfortunately, recognise borders.
Ik ben het met u eens dat we meer steun moeten voorzien voor landen die hun beste beentje voorzetten, zelfs al kent aids helaas geen grenzen.

Member nations must provide the money and the staff needed for the proper organization of the Copernicus panEuropean research community.
De lidstaten moeten zorgen voor het geld en het personeel die nodig zijn voor het opzetten van de paneuropese onderzoeksgemeenschap in het kader van Copernicus.

Member States and their organisations must provide consumers with information upstream.
de informatie die de Commissie, de lidstaten en hun organisaties aan de consumenten moeten verstrekken.

We must provide education and help the countries to develop training programmes and facilities.
We moeten zorgen voor onderwijs en we moeten deze landen helpen onderwijsprogramma's en-faciliteiten te ontwikkelen.

That the Community customs legislation must provide a framework for allowing economic operators in all the customs territory of the Community to benefit from equal conditions of competition;
Dat de communautaire douanewetgeving een dusdanig kader moet bieden dat de economische actoren in het hele douanegebied van de Gemeenschap gelijke concurrentievoorwaarden kunnen genieten;

Whereas the arrangements for financing compensatory aid must provide for a financial contribution from the European Union
Overwegende dat de bepalingen betreffende de financiering van de compenserende steun moeten voorzien in een bijdrage van de Europese Unie

Setting out guarantees that third countries' competent authorities must provide to be able to export food to the Community; and.
Inzake het bepalen van de garanties die de bevoegde autoriteiten in derde landen moeten verstrekken om levensmiddelen naar de Gemeenschap te kunnen exporteren; en.

The countries themselves must provide a favourable invest ment climate whereby the flight of capital will also be reduced.
De landen zelf moeten zorgen voor een gunstig investeringsklimaat waardoor bovendien de kapitaalvlucht kan worden verminderd.

Ultimately, everyone has to understand that they must provide the right information, even if the information itself is of no use to them.”.
Uiteindelijk moet iedereen ervan doordrongen zijn dat zij de juiste informatie moeten leveren, ook als dat informatie is waar je zelf niets aan hebt.”.

Is there a certain amount of money I must provide up front to put into a maintenance/repair fund?
Is er een bepaalde hoeveelheid geld dat ik moet bieden aan de voorkant in een onderhoud/ reparatie fonds te zetten?

European rules must provide the appropriate legal framework.
de Europese regels moeten voorzien in een geschikt juridisch kader daarvoor.

We always inform data subjects as to which of their personal data they must provide for the purposes of fulfilling the Agreement.
We informeren de betrokkenen altijd over welke persoonlijke gegevens ze moeten verstrekken om aan de Overeenkomst te voldoen.