MY DISCIPLES - vertaling in Nederlands

• mijn discipelen
• mijn leerlingen
• mijn volgelingen
• mijne jongeren
• mijn discipels

Voorbeelden van het gebruik van My disciples in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And Prabhupada said,"They will be disciples of my disciples.
En Srila Prabhupada zei,"Ze zullen discipelen van mijn discipelen zijn.

So you will be My disciples.
Zo zult gij mijn leerlingen zijn.

Prabhupada said,"They will be disciples of my disciples.
Prabhupada zei,"ze zullen discipelen van mijn discipelen zijn.

bseal the claw among my disciples.
verzegel de awet onder mijn leerlingen.

Similarly, also my disciples will write.
Op dezelfde manier zullen mijn discipelen ook schrijven.

Seal the law among My disciples.
Verzegel de wet onder mijn leerlingen.

Judas among my disciples.
De Judas onder mijn discipelen.

seal the law among my disciples.
verzegel de awet onder mijn leerlingen.

Prabhupāda: I ask all my disciples to get married.
Prabhupāda: Ik vraag al mijn leerlingen om te trouwen.

seal the law among my disciples.
verzegel de wet onder mijn leerlingen.

From this, all will recognize that you are my disciples.
Daaraan zal men herkennen dat jullie mijn leerlingen zijn.

you are truly my disciples.
bent u werkelijk mijn leerlingen.

My disciples just destroyed another cheap American knockoff.
M'n discipelen hebben weer een Amerikaanse imitatie vernietigd.

I think of them as my disciples.
Ik zie ze als m'n discipelen.

So shall ye be my disciples.
En gij zult Mijn discipelen zijn.

My disciples ready for their own transformation.
Mijn discipelen, klaar voor hun eigen transformatie.

I will keep the passover at thy house with my disciples.
Ik wil bij u het Pascha houden met mijne jongeren.--.

My disciples will be regular gurus," he said.
Mijn discipelen zullen reguliere goeroes worden,"zei hij.

Don't ever harass my disciples again.
En val mijn studenten niet meer lastig.

The problem is that my disciples are too strong.
Het probleem is dat mijn discipelen te sterk zijn.