MY SECOND POINT - vertaling in Nederlands

• mijn tweede punt
• mijn tweede opmerking
• tweede punt
• mijn tweede onderwerp
• mijn tweede overweging

Voorbeelden van het gebruik van My second point in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which brings me to my second point.
Dat brengt mij bij mijn tweede punt.

My second point is directed at the President-in-Office.
Mijnheer de voorzitter van de Raad, mijn tweede opmerking is aan u gericht.

This brings me to my second point.
Dat brengt mij bij mijn tweede punt.

This brings me to my second point.
Hier kom ik tot mijn tweede punt.

This brings me to my second point.
Dit brengt me op mijn tweede punt.

That brings me to my second point.
Dat brengt me bij mijn tweede punt.

This brings me immediately to my second point.
Dit brengt mij meteen bij mijn tweede punt.

But- and this is my second point- we are not there yet.
Maar-en dat is mijn tweede punt- we zijn er nog niet.

My second point concerns the question of priorities.
Mij tweede punt heeft betrekking op de kwestie inzake prioriteiten.

My second point concerns content.
Mijn tweede standpunt betreft de inhoud.

My second point relates to something which happened, very curiously, in the British Labour Group.
Mijn tweede opmerking heeft betrekking op iets wat eigenaardigerwijze in de Britse Labour-groep gebeurd is.

My second point is that in Recital B,
Tweede punt: volgens overweging B,

My second point is that I think you
Mijn tweede opmerking is dat ik denk

My second point is the subject of the amendments which I hope will be adopted by Parliament.
Mijn tweede opmerking betreft de amendementen die naar ik hoop door dit Parlement zullen worden aangenomen.

My second point is that this crisis reinforces
Mijn tweede onderwerp gaat erover

My second point was more of a question:
Mijn tweede opmerking is eigenlijk meer een vraag:

My second point relates to the lack of available information because of the Soviet system that existed at the time.
Mijn tweede opmerking houdt verband met het gebrek aan informatie door het toenmalig sovjetbestel.

My second point about scrapping double taxation concerns the common consolidated tax base.
Mijn tweede opmerking heeft naast het afschaffen van dubbele belastingheffing betrekking op de gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag.

This leads on to my second point and my second conclusion,
Dat leidt tot mijn tweede uitgangspunt en mijn tweede conclusie,

My second point is as follows: together with Mr Paasilinna, I have been
Tweede punt: ik heb me samen met de heer Paasillina ingespannen voor die brug naar de industrie,