MY SECOND QUESTION - vertaling in Nederlands

• mijn tweede vraag
• m'n tweede vraag

Voorbeelden van het gebruik van My second question in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Before I put my second question to the Ombudsman, I should like to congratulate him on his consistent application of the Code of Good Administrative Behaviour.
Voordat ik de Ombudsman mijn tweede vraag stel, wil ik hem complimenteren met de consequente toepassing van de Europese Code van goed administratief gedrag.

My second question for you relates to the Americans' big talk about a new Middle East plan in the widest sense of the term.
De tweede vraag die ik u wil stellen is de volgende: er is momenteel nogal wat ophef over een nieuw Amerikaans plan voor het Midden-Oosten in de ruimste zin van het woord.

I find it extremely regrettable that the Commission merely points to a study in response to my second question in Parliament on how the Directive on protection of the victims of trafficking is implemented in Germany.
Ik vind het erg jammer dat de Commissie ook op mijn tweede vraag in het Parlement over de manier waarop deze richtlijn in Duitsland is omgezet, slechts naar een studie verwijst.

My second question, Mr President, concerns the ruling by the Court,
Mijn andere vraag aan de voorzitter van de Rekenkamer betreft de verklaring van betrouwbaarheid,

My second question relates to cluster bombs
Mijn tweede kwestie houdt verband met clusterbommen

My second question is whether you, like other Council presidencies before you,
Ten tweede zou ik willen vragen of u, zoals vorige Raadsvoorzitterschappen, contact hebt met

I would like to end with the following, my second, question: how can it be ensured that a European maritime strategy will result in greater cooperation
Ik zou willen eindigen met de volgende, mijn tweede vraag: hoe kan ervoor worden gezorgd dat een Europese maritieme strategie tot sterkere coöperatie

My second question concerns languages.
Mijn tweede vraag gaat over de talen.

Now for my second question.
Dan mijn tweede vraag.

Now, for my second question.
Wat mijn tweede vraag betreft.

And so to my second question.
Nu naar mijn tweede vraag.

My second question refers to wine.
Mijn tweede vraag gaat over de wijnsector.

My second question concerns sunset clauses.
Mijn tweede punt betreft de beëindigingsclausules.

My second question is about migration.
Mijn tweede vraag heeft betrekking op migratie.

My second question relates to the Balkans.
Mijn tweede vraag gaat over de Balkan.

My second question relates to the G7 meeting.
Mijn tweede vraag heeft betrekking op de Top van de G7.

My second question has to do with the texts.
Mijn tweede vraag gaat over de teksten.

My second question concerns the external representation of the Community.
Mijn tweede vraag is de vertegenwoordiging van de Gemeenschap naar buiten toe.

My second question relates to the United Nations' refugee work.
Mijn tweede vraag heeft betrekking op het vluchtelingenwerk van de Verenigde Naties.

Obviously nothing. Well then, there's my second question.
Blijkbaar niets. Daar is dan gelijk mijn tweede vraag.