SECOND QUESTION CONCERNS - vertaling in Nederlands

• tweede vraag betreft
• tweede vraag gaat
• tweede kwestie betreft

Voorbeelden van het gebruik van Second question concerns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My second question concerns European solidarity also;
Mijn tweede vraag gaat ook over de Europese solidariteit;

The second question concerns the reaction of the customer if the product does NOT show this feature dysfunctional question..
De tweede vraag betreft de reactie van de klant als het product deze eigenschap toont(disfunctionele vraag) niet.

My second question concerns the offloading of asylum seekers from the Netherlands to Belgium, which is blatantly at odds with
Mijn tweede vraag betreft het doorschuiven van asielzoekers van Nederland naar België wat flagrant in strijd is met de afspraken die in Londen

My second question concerns labelling and traceability,
Mijn tweede vraag gaat over de etikettering en traceerbaarheid,

In particular, the second question concerns the classification of the same facts for the purposes of the ne bis in idem principle,
In het bijzonder heeft de tweede vraag betrekking op de kwalificatie van dezelfde feiten in verband met het ne-bis-in-idembeginsel, dat wil zeggen op de vaststelling

The second question concerned the number of brochures
De tweede vraag ging over het aantal brochures

Mr Wynn' s second question concerned the two billion cut in compulsory and non-compulsory expenditure.
De tweede vraag betrof de bezuiniging van 2 miljard op de verplichte en niet-verplichte uitgaven.

A second question concerned clarification from you as to how you view the issues that she explains away in connection with her past dealings.
Een tweede vraag betrof verduidelijking van uw kant over hoe u de zaken oppakt waarvan zij zich verschoont in verband met haar relaties in het verleden.

There is no need to give an answer to the first and second questions concerning the application of the competition rules laid down in Articles 86 and 90 of the Treaty.
In deze omstandigheden behoeven de eerste en de tweede vraag, ter zake van de toepassing van de in de artikelen 86 en 90 van het Verdrag bedoelde mededingingsregels, geen beantwoording.

My second question concerns sunset clauses.
Mijn tweede punt betreft de beëindigingsclausules.

My second question concerns the border police.
De tweede vraag heeft betrekking op de grensbewaking.

D The second question concerns democracy and equality.
Ζ De tweede vraag heeft te maken met demo cratie en gelijkheid.

My second question concerns the quality mark for meat.
Mijn tweede vraag heeft betrekking op het keurmerk voor vlees.

My second question concerns the external representation of the Community.
Mijn tweede vraag is de vertegenwoordiging van de Gemeenschap naar buiten toe.

My second question concerns the problem of harmonising plugs and sockets.
Een tweede vraag die ik heb betreft het probleem van de harmonisatie van stekkers en stopcontacten.

The second question concerns the use of the Generalised System of Preferences.
De tweede vraag betreft het gebruik van het algemeen preferentiestelsel.

My second question concerns the policy on equality between men and women.
Mijn tweede vraag betreft het beleid van gendergelijkheid.

The second question concerns the action to be taken by local authorities.
De tweede vraag heeft betrekking op acties die door lokale autoriteiten ondernomen worden.

The second question concerns the role of health care in the economy.
De tweede vraag betreft de economische betekenis van de gezondheidszorg.

My second question concerns a second subject,
Mijn tweede vraag betreft het tweede onderwerp,