SECOND QUESTION CONCERNS in Swedish translation

• andra fråga gäller
• den andra frågan gäller
• andra fråga handlar
• andra fråga rör

Examples of using Second question concerns in English and their translations into Swedish

The second question concerns political awareness of the times in which we live.
Den andra frågan rör den politiska medvetenheten om den tid vi lever i.

Your second question concerns the need for predictable,
Er andra fråga gäller behovet av förutsägbara,

The second question concerns Mr Bouwman's position on employment,
Den andra frågan gäller Bouwmans ståndpunkt angående sysselsättningen,

My second question concerns illegal telephone tapping
Min andra fråga gäller olaglig telefonavlyssning,

The second question concerns the importance of the citizens receiving information on their right to submit petitions to the Ombudsman.
Den andra frågan gäller vikten av att medborgarna får information om sina rättigheter att kunna inge framställningar till ombudsmannen.

My second question concerns the following matter. Some weeks ago, you were evidently misquoted in the German-speaking media,
Min andra fråga gäller följande: För några veckor sedan blev ni tydligen felciterad i tyskspråkig media,

My second question concerns the fact that many members of the Swedish government are said to take a positive view of a Tobin tax.
Min andra fråga handlar om att många i den svenska regeringen sägs vara positiva till en Tobinskatt.

The second question concerns humanitarian aid:
Den andra frågan gäller det humanitära stödet:

The second question concerns the role of the European Parliament, and it must be noted that, at present, it is too limited.
Den andra frågan gäller Europaparlamentets roll, och man måste konstatera att den i dag är begränsad.

My second question concerns the border police. Will the feasibility study be submitted to the European Parliament in June
Den andra frågan rör gränsskyddet: Kommer genomförbarhetsstudien att läggas fram i Europaparlamentet redan i juni så

The second question concerns the Stability and Growth Pact
Den andra frågan rör stabilitets- och tillväxtpakten

In essence, the second question concerns whether the temporal restriction imposed by the 1979 Decree in order for a parent company
Den andra frågan rör i huvudsak huruvida det tidskrav som föreskrivs i 1979 års dekret, som möjliggör för moderbolaget att deklarera

My second question concerns the multilateral agreement on investment that is currently being prepared by the OECD.
Min andra fråga gäller det multilateral agreement on investment som just nu förbereds av OECD.

The second question concerns the reaction of the customer if the product does NOT show this feature dysfunctional question..
Den andra frågan berör reaktionen hos kunden, om produkten INTE visar dess egenskap icke fungerande fråga..

The second question concerns the possibility of examining usury rates in a broader context which is not specifically connected with mortgage credit.
Den andra frågan rör möjligheten att undersöka ockerräntor i ett bredare sammanhang som inte har specifikt att göra med hypotekslån.

My second question concerns the role of the courts:
Min andra fråga gäller domstolens roll:

My second question concerns the following: in this communication the Commission also mentions that it is going to analyse the way in which to proceed with the updating
Min andra fråga handlar om följande: i meddelandet nämner kommissionen också att den kommer att undersöka hur man ska gå

My second question concerns labelling and traceability,
Min andra fråga rör märkning och spårbarhet,

My second question concerns the fact that increasing numbers of studies have shown that smoking in cars is very dangerous.
Min andra fråga berör det faktum att ett ökande antal studier visar att det är mycket farligt att röka i bilar,

My second question concerns the role of the High Representative for Foreign Affairs:
Min andra fråga gäller rollen för den höga representanten för utrikes frågor: