QUESTION CONCERNS in Swedish translation

• fråga gäller
• fråga handlar
• fråga rör
• fråga berör
• fråga avser
• frågan gäller
• frågan rör
• frågan handlar

Examples of using Question concerns in English and their translations into Swedish

My second question concerns the European tax.
Min andra fråga gäller EU-skatten.

One common question concerns how to talk to your child about weight.
En vanlig fråga handlar om hur man pratar med sitt barn om vikt.

My second question concerns what Commissioner Diamantopoulou mentioned regarding older workers.
Den andra frågan handlar om det som kommissionsledamot Diamantopoulou nämnde om äldre arbetskraft.

This question concerns us Colombians.
Den här frågan gäller oss colombianer.

My second question concerns European solidarity also;
Min andra fråga gäller också den europeiska solidariteten.

The question concerns the legal basis and the Intergovernmental Conference.
Frågan handlar om den rättsliga grunden och regeringskonferensen.

The question concerns interest rate policy and monetary policy.
Frågan gäller räntepolitik och monetär politik.

My question concerns the Services Directive.
Min fråga gäller tjänstedirektivet.

Please indicate whether the question concerns a specific funder?
Ange om frågan gäller en specifik finansiär?

Actually, my question concerns precisely the same thing.
Min fråga gäller egentligen precis detsamma.

My second question concerns the instruments.
Den andra frågan gäller instrumenten.

My second question concerns the external representation of the Community.
Min andra fråga gäller hur gemenskapen företräds utåt.

My second question concerns the action plan and finance.
Den andra frågan gäller handlingsplanen och finanserna.

My second question concerns the availability of medicines.
Min andra fråga gäller tillgången till läkemedel.

Fi with clear information on what the question concerns.
Fi med tydlig information om vad frågan gäller.

This question concerns future fathers
Denna fråga gäller framtida fäder

我的问题关注的是美国军力的使用 My question concerns the use of US military.
Min fråga gäller användandet av vår militär.

My second question concerns the Euratom Treaty.
Min andra fråga gäller Euratomfördraget.

My second question concerns enlargement.
Min andra fråga gäller utvidgningen.

My third question concerns duty of care.
Min tredje fråga gäller ansvarsprincipen,”duty of care”.