THE SECOND POINT CONCERNS in Swedish translation

• den andra punkten gäller
• den andra punkten rör
• den andra punkten handlar
• den andra aspekten rör

Examples of using The second point concerns in English and their translations into Swedish

The second point concerns small and medium-sized enterprises,
Den andra punkten rör de små och medelstora företagen,

The second point concerns the threshold, or thresholds,
Den andra punkten handlar om tröskelvärdet, eller tröskelvärdena,

The second point concerns the transfer of certain varieties of tobacco from one category to a better one.
Den andra punkten gäller överföringen av vissa tobakssorter från en grupp till en annan, bättre grupp.

The second point concerns the fact that the regulation as a whole will be phased out in 2030.
Den andra punkten handlar om att hela förordningen ska upphöra att gälla 2030.

The second point concerns the consistency of the proposal with the EU's various programmes,
Den andra aspekten rör förslagets överensstämmelse med de program, åtgärder

The second point concerns the enlargement of the European Union
Den andra punkten gäller EU: utvidgning

The second point concerns the subsidy for fossil fuels which is, of course, directly counter-productive.
Den andra punkten handlar om subventionen av fossila bränslen som ju är direkt kontraproduktiv.

The second point concerns the objections and the debate which we will resume in September.
Mitt andra påpekande gäller den kritik och den diskussion som vi skall återuppta i september.

The second point concerns what the European Union is ultimately doing to support reform of the judiciary
Nästa punkt handlar om vad Europeiska unionen faktiskt gör för att stödja reformeringen av rättssystemet

The second point concerned the withdrawal of troops.
Den andra punkten gällde tillbakadragandet av trupperna.

The second point concerned the Commission's statement that.
Den andra punkten rörde kommissionens uttalande att.

The second point concerned the pan-European pension funds,
Den andra punkten gällde de gemensamma europeiska pensionsinstituten,

The second point concerns expanding judicial cooperation.
Den andra punkten är att vi bygger ut det rättsliga samarbetet.

The second point concerns the issue of regional integration,
Den andra punkten handlar om regional integration,

The second point concerns the simplified procedures to make access to the CE label easier.
Den andra ändringen handlar om de förenklade förfaranden som ska göra det lättare att få CE-märkning.

The second point concerns the suggestion of a'development box' in the agriculture negotiations mentioned in paragraph 9.
Min andra kommentar rör förslaget om en”utvecklingsbox” i jordbruksförhandlingarna som anges i punkt 9.

The second point concerns the question as to whether it will be possible to develop insurance schemes in the future for animal diseases.
Den andra punkten gäller frågan om det i framtiden kommer att vara möjligt att utveckla tilläggsförsäkringar för djursjukdomar.

The second point concerns the request to the governments of the Member States to refrain from derogations
Den andra punkten gäller uppmaningen till medlemsländernas regeringar att avstå från undantag

The second point concerns the remark by Mr Yiannitsis,
Den andra punkten gäller Yiannitsis kommentar,

The second point concerns those small and medium-sized enterprises which are located in regions close to the euro zone
Den andra gäller de små och medelstora företag som kommer att finnas i områden nära euro-zonen,