NATIONAL FRAMEWORKS - vertaling in Nederlands

• nationale kaders
• nationale raamwerken
• nationale kaderregelingen
• nationale kader

Voorbeelden van het gebruik van National frameworks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Partner governments could receive EU assistance to put in place national frameworks for the transfer and portability of pensions from abroad,
Partnerregeringen kunnen EU-steun ontvangen om nationale kaders in te voeren voor de overdracht en overdraagbaarheid van pensioenrechten vanuit het buitenland, met dien verstande dat de bevoegdheid van

information services in dustry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors and human dignity.
de Europese industrie van audiovisuele en infor matiediensten door de bevordering van nationale kaders, teneinde een vergelijkbaar en doeltreffend niveau van bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid te bereiken.

information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors and human dignity.
de Europese industrie van audiovisuele en informatiediensten door de bevordering van nationale kaders teneinde een vergelijkbaar en doeltreffend niveau van bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid te bereiken.

the enhancement of national frameworks as the basis for local governance
de versterking van nationale raamwerken als grondslag voor lokale governance

The proposal recommends that Member States voluntarily establish national frameworks for the protection of minors in the fields of broadcasting
Met dit voorstel wordt de lidstaten aanbevolen op vrijwillige basis een nationaal kader te scheppen voor de bescherming van minderjarigen tegen uitzendingen

information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors and human dignity(98/560/EC)1 the Recommendation.
de Europese industrie van audiovisuele en informatiediensten door de bevordering van nationale kaders teneinde een vergelijkbaar en doeltreffend niveau van bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid te bereiken(98/560/EG)1 de aanbeveling.

information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors and human dignity.
de Europese industrie van audiovisuele en informatiediensten door de bevordering van nationale kaders teneinde een vergelijkbaar en doeltreffend niveau van bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid te bereiken.

information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors
de Europese industrie van audiovisuele en informatiediensten door de bevordering van nationale kaders teneinde een vergelijkbaar en doeltreffend niveau van bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid

information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors and human dignity.
de Europese industrie van audiovisuele en informatiediensten door de bevordering van nationale kaders teneinde een vergelijkbaar en doeltreffend niveau van bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid te bereiken.

information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors and human dignity(10);
de Europese industrie van audiovisuele en informatiediensten door de bevordering van nationale kaders teneinde een vergelijkbaar en doeltreffend niveau van bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid te bereiken(10);

information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors and human dignity;
de Europese industrie van audiovisuele- en informatiediensten door de bevordering van nationale kaders teneinde een vergelijkbaar en doeltreffend niveau van bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid te bereiken;

information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors
de Europese industrie van audiovisuele en informatiediensten door de bevordering van nationale kaders teneinde een vergelijkbaar en doeltreffend niveau van bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid

simplified tax environment for financial services, on the basis of a comprehensive analysis of existing and developing national frameworks and their consequences for the functioning of the Internal Market.
vereenvoudigde fiscale omgeving voor financiële diensten, op basis van een uitgebreide analyse van de nationale kaders die reeds bestaan en worden ontwikkeld, en van de gevolgen die deze hebben voor de werking van de interne markt.

continues to work closely with Member States on a priority basis to progress towards a mutual recognition of national frameworks for venture capital funds and the removal of the existing regulatory and tax obstacles.
blijft op prioritaire basis nauw met de lidstaten samenwerken om vooruitgang te boeken in verband met de wederzijdse erkenning van de nationale kaders voor risicokapitaalfondsen en de opheffing van de bestaande regelgevings- en belastingobstakels.

this directive completes the existing Community and national frameworks, which can help to ensure that necessary preparations are made for the change,
het Handvest van de grondrechten. Het bestaande communautaire en nationale kader dat ertoe kan bijdragen veranderingen voor te bereiden, garanties te bieden

The aim of the present initiative consists in supplementing the existing Community and national frameworks, thus contributing to the achievement of its final goals:
De bedoeling van dit initiatief is het bestaande communautaire en natinale kader aan te vullen en daardoor een bijdrage te leveren aan het uiteindelijke doel van een dergelijk recht:

information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors
de Europese industrie van audiovisuele en informatiediensten door de bevordering van nationale kaders teneinde een vergelijkbaar en doeltreffend niveau van bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid

information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors
de Europese industrie van audiovisuele en informatiediensten door bevordering van nationale kaders teneinde een vergelijkbaar en doeltreffend niveau van bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid te bereiken(98/560/EG)

information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors and human dignity.
de Europese industrie van audiovisuele en informatiediensten door de bevordering van nationale kaders teneinde een vergelijkbaar en doeltreffend niveau van bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid te bereiken.

information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors and human dignity.
de Europese industrie van audiovisuele en informatiediensten door de bevordering van nationale kaders teneinde een vergelijkbaar en doeltreffend niveau van bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid te bereiken;