NEEDED ANYTHING - vertaling in Nederlands

• iets nodig hadden
• iets nodig had
• iets nodig hebt
• iets nodig hebben

Voorbeelden van het gebruik van Needed anything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You said if I needed anything.
Je zei dat als ik iets nodig had.

You know… if you ever needed anything.
Als je ooit iets nodig hebt.

Andrés was very communicative and responsive whenever we needed anything.
Andrés was erg communicatief en responsief wanneer we iets nodig hadden.

But you said if I ever needed anything.
Maar je zei: Als ik ooit iets nodig had.

very helpful if we needed anything.
zeer behulpzaam, als we iets nodig hadden.

I didn't know you needed anything.
Ik wist niet dat je iets nodig had.

He was nearby if we needed anything.
Hij was in de buurt als we iets nodig hadden.

She said she would call me if she ever needed anything.
Ze zou bellen als ze iets nodig had.

It was ours if we needed anything.
Het was van ons als we iets nodig hadden.

She said she would call me if she ever needed anything.
Ze zei dat ze me zou bellen als ze iets nodig had.

Host was helpful and attentive when we needed anything.
Gastheer was behulpzaam en attent wanneer we iets nodig hadden.

If I ever needed anything.
Als ik ooit iets nodig had.

She was on hand if we needed anything.
Ze was bij de hand als we iets nodig hadden.

You asked me to ring if I needed anything.
Ik zou bellen als ik iets nodig had.

Jean-Yves was always on hand if we needed anything.
Jean-Yves was altijd bij de hand als we iets nodig hadden.

Commander, you said if I ever needed anything.
Commandant, u zei dat als ik iets nodig had.

They were always on hand if we needed anything.
Ze waren altijd bij de hand als we iets nodig hadden.

They wanted me to… To see if you, needed anything.
Ze wilden dat ik naging of je iets nodig had.

very gracious if we needed anything.
zeer hoffelijk als we iets nodig hadden.

seeing if he needed anything.
Kijken of hij iets nodig heeft.