NEEDS A FRIEND - vertaling in Nederlands

• heeft een vriend nodig
• heeft een vriendin nodig
• behoefte heeft aan 'n vriend
• vriendin nodig heeft

Voorbeelden van het gebruik van Needs a friend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You looked like a man who needs a friend.
Ik zag dat je 'n vriend nodig had.

Cause even a man your size needs a friend.
Omdat zelfs een man met jouw maat een vriend nodig heeft.

She's saying she needs a friend.
Ze bedoelt dat ze een vriend nodig heeft.

I have a feeling she needs a friend.
Ik heb het gevoel dat zij een vriendin nodig heeft.

Man needs a friend, he gets a dog.
Als een man een vriend nodig heeft, neemt hij een hond.

A guy needs a friend in this place.
Een kerel heeft een vriend in deze plaats.

Everyone needs a friend.
Iedereen heeft vrienden nodig.

Laurel needs a friend.
Laurel is een vriend nodig.

Who needs a friend when you have a boyfriend?
Je hoeft geen vriend als je een liefje hebt?

If anybody needs a friend right now, it's me.
Als iemand 'n vriend nodig heeft, dan ben ik 't wel.

Everybody needs a friend.
Iedereen heeft vrienden nodig.

Right now, she just needs a friend.
Op dit moment, heeft ze een vriend nodig.

It's times like this he needs a friend.
Hij heeft nu een vriend nodig.

Right now, Johnny needs a friend.
Nu heeft Johnny een vriend nodig.

Sometimes Chloe just needs a friend.
Soms heeft Chloe gewoon een vriendin nodig.

He needs a friend.
Hij geeft een vriend nodig.

He's just a misunderstood little boy who needs a friend.
Hij wordt gewoon niet begrepen en heeft een vriendje nodig.

More than anything else, she needs a friend.
Ze heeft vooral een vriend nodig.

And just maybe… out there who needs a friend, you have some space.
Maar misschien is er nog iemand die een vriend nodig heeft.

The king is alive and he needs a friend.
De koning leeft en hij heeft behoefte aan een vriend.