NEVER BECAME - vertaling in Nederlands

• werd nooit
• werden nooit

Voorbeelden van het gebruik van Never became in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He had a good reputation, but never became one of them.
Hij had een prima reputatie, maar nooit werd hij één van hen.

Most of these products never became popular as smoking pipe;
De meeste pijpen uit deze categorie zijn nooit populair geworden als rookpijp.

I smoked for years but I never became addicted.
Ik heb jaren gerookt, maar ik raakte nooit verslaafd.

Secondly, inflation simply never became a threat.
SecondlyTen tweede, inflationinflatie simplyeenvoudigweg never becamewerd a threatbedreiging.

I will always regret that you never became my First Prime.
Ik zal het altijd betreuren dat je mijn"First Prime" niet bent geworden.

The village never became an independent municipality,
Het dorp werd nooit een onafhankelijke gemeente,

he was patient and never became a fool himself.
was Hij geduldig en werd nooit zelf een dwaas.

At the end of the sixtys introduced transistor amplifiers never became a success disappeared from the program.
De eind zestiger jaren geïntroduceerde transistorversterkers werden nooit een succes en verdwenen weer uit het programma.

We had a son, Lucas, but we never became the family we should have been.
We kregen een zoon, Lucas, maar we werden nooit een echt gezin.

Bear and Hare learned to live happily as neighbors, but they never became business partners again.
Bear en Hare hebben geleerd om gelukkig te leven als buren, maar ze werden nooit weer zakenpartners.

The American was replaced in 1970 by the Hornet, which never became the hit that the American had been.
De Amerikaan werd in 1970 vervangen door de Hornet, die nooit werd de hit dat de Amerikaanse was geweest.

Zen never became a formal lifestream, there never arose a so-called-ism.
Een formele levensrichting is Zen nooit geworden, er is nooit een-isme uit haar ontstaan.

She never became a nun, but the spirit that glowed in her… was something I have been unable to achieve despite years of prayer.
Ze is nooit non geworden. Maar de geestdrift die zij had… was iets, ondanks jaren van gebed, dat ik nooit gehaald heb.

Margaret Thatcher is the prime minister I never became, and also every woman who domesticates me.
Margaret Thatcher is de premier die ik nooit geworden ben en elke vrouw die mij temt.

The main reason Nandrolone Phenylpropionate never became as popular as the deca ester is because of the availability
De belangrijkste reden Nandrolone Phenylpropionate nooit werd zo populair aangezien de deca-ester wegens de beschikbaarheid

wondered why they never became victims of smallpox when they still had cowpox over the hands.
vroeg zich af waarom ze nooit werden getroffen met pokken toen zij nog koepokken over je handen had opgemerkt.

Zoroaster both founders of religions but never became God or even Half God. They remained Saint
Zorastre beiden stichters van geloven maar zijn geen god geworden of zelfs maar halfgod maar blijven een heilige

But, like Jesus' own brethren, he never became great in the kingdom because he deprived himself of that intimate
Maar het verging hem zoals de eigen broers van Jezus, hij werd nimmer groot in het koninkrijk omdat hij zichzelf beroofde van de nauwe,

I will never become my father.
Ik zal nooit worden zoals m'n vader.

Inhale and never become sick again!
Inhaleer en word nooit meer ziek!