NEVER BEFORE HAVE - vertaling in Nederlands

• nooit eerder hebben
• hebben nog nooit
• nog nooit zijn
• nooit eerder zijn
• niet eerder
• nooit eerder heb
• nog nooit heb
• heb nog nooit
• nooit eerder hadden
• nooit eerder heeft
• nog nooit waren

Voorbeelden van het gebruik van Never before have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Never before have we been able to help so many Danish women-.
Nooit eerder hebben we zoveel Deense vrouwen kunnen helpen.

Never before have ordinary people had so much freedom and opportunity.
Nooit eerder hadden gewone mensen… zo veel vrijheid en mogelijkheden.

Never before have I seen a wake this large descend from above the clouds.
Ik heb nog nooit zo'n grote wake gezien dat neerdaalde vanuit de wolken.

And never before have the Welsh people been so powerless.
En nooit eerder heeft het Welshe volk zo machteloos gestaan… om voor de nodige veranderingen te zorgen.

Never before have we helped so many,-.
Nooit eerder hebben we zoveel Deense vrouwen kunnen helpen.

Never before have so many submissions been made.
Nog nooit waren er zo veel hulporganisaties als tegenwoordig.

And never before have so many had access to education and health services.
En nooit eerder hadden zoveel mensen toegang tot onderwijs en gezondheidszorg.

Never before have i seen a man.
Ik heb nog nooit een man met zo'n worst gezien.

As demanding or as confrontational as José Mourinho. Never before have Spurs hired a manager.
Nooit eerder heeft Spurs zo'n veeleisende, antagoniserende manager gehad..

Never before Have two souls joined so freely.
Nooit eerder Hebben twee zielen sloot zo vrij.

And never before have so many people.
En nooit eerder hadden zoveel mensen.

Never before have I seen such incompetence.
Ik heb nog nooit zulk prutswerk gezien.

Never before have so many royal toilets been seen in one place.
Nog nooit waren zoveel koninklijke toiletten op één plek te zien.

And never before have so many people been oblivious of that fact.
En nooit eerder hadden zoveel mensen daar geen weet van.

Never before have I been asked to lie.
Ik heb nog nooit hoeven liegen.

Never before have we eaten such a dry, tasteless burger ever.
Nog nooit hebben wij zo'n droge, smaakloze burger gegeten.

Never before have we implemented a comprehensive price increase, although e…».
Nog nooit hebben we een algehele prijsverhoging doorgevoerd, t… Lees verder».

Never before have so many people.
Nog nooit hebben zoveel mensen.

Never before have so many people had easy access to so much knowledge.
Nog nooit hebben zoveel mensen eenvoudig toegang tot zoveel kennis.

Never before have I gone so crazy on the dance floor.
Nooit eerder ben ik zo wild gegaan op de dansvloer.