WOULD NEVER HAVE - vertaling in Nederlands

• nooit zou hebben
• zou nooit zijn
• niet zouden hebben
• zou niet zijn
• nooit zouden hebben
• zouden nooit hebben
• nooit zou hoeven
• anders nooit had
• nooit

Voorbeelden van het gebruik van Would never have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Catherine would never have given up to this blackmail.
Catherine zou nooit hebben toegegeven aan deze chantage.

I would never have believed that blueberry stout would work.
Ik zou nooit hebben geloofd dat blueberry stout zou werken.

He would never have behaved like this because he was never here!
Hij zou nooit hebben gedragen als dit omdat hij nooit hier was!

He would never have driven so far away on her birthday.
Hij zou nooit hebben gereden zo ver weg op haar verjaardag.

The pill would never have worked on the battlefield.
De pil zou nooit hebben gewerkt op het slagveld.

That would never have worked.
Dat zou nooit hebben gewerkt.

Jack would never have wanted us to use it this way.
Jack zou nooit hebben gewild dat we het zo zouden gebruiken.

I would never have said.
Ik zou nooit hebben gezegd.

Sure would never have imagined.
Zeker zou nooit hebben gedacht.

I would never have thought to do this, very cool!
Ik zou nooit hebben gedacht om dit te doen, zeer koele!

I would never have met this person had I not gone to Ideal.
Ik zou nooit hebben ontmoet deze persoon had ik niet gegaan naar Ideal.

What you did to me and Roman. A mother would never have done.
Een moeder zou nooit hebben gedaan wat jij Roman en mij aandeed.

Heavens, I would never have dreamed you were Paddy's wife.
Hemel, ik zou nooit hebben gedacht dat je Paddy's vrouw was.

She would never have.
Ze zou nooit hebben.

Brian would never have done what you said he did.
Brian zou nooit hebben gedaan wat jij beweerde.

It would never have lasted with the first Mrs Easterbrook.
Het zou nooit hebben gewerkt met de eerste Ms Easterbrook.

I believe you. I would never have agreed to.
Ik zou nooit hebben ingestemd met… Ik geloof je.

But the truth is you would never have left.
De waarheid is dat je nooit zou zijn gegaan.

Dr. Saunders would never have allowed.
Dr. Saunders zou nooit hebben.

And most of the good we have done would never have happened.
En de meeste goede dingen die we deden, zouden nooit zijn gebeurd.