WOULD NEVER DO - vertaling in Nederlands

• nooit zou doen
• niet zou doen
• had nooit gedaan
• zou nooit lukken
• nooit zouden doen
• nooit zal doen
• zouden nooit doen

Voorbeelden van het gebruik van Would never do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They would never do that.
Je weet dat ze dat nooit zouden doen.

He would never do a thing like that.
Ik weet dat hij zoiets nooit zou doen.

They would never do what I did for you.
Zij zouden nooit doen wat ik voor jou gedaan heb.

Something that I would never do.
Iets dat ik nooit zal doen.

We are all doing impulsive things, things that we would never do otherwise.
We doen dingen die we anders nooit zouden doen.

She promised me she would never do that.
Ze beloofde me dat ze dat nooit zou doen.

Things we would never do otherwise.
We doen dingen die we anders nooit zouden doen.

Which… clearly I would never do.
Wat ik duidelijk nooit zal doen.

Or do something you would never do.
Of iets gaan doen wat je nooit zou doen.

You and daddy promised you would never do that.
Jij en papa beloofden dat jullie dat nooit zouden doen.

And I am telling you that President Dalton would never do that.
Ik zeg je dat president Dalton dat nooit zal doen.

You know that I would never do anything like that.
Je weet dat ik zoiets nooit zou doen.

But now I know you would never do that.
Maar nu weet ik dat jullie dat nooit zouden doen.

I told him you would never do it.
Ik heb gezegd dat u het nooit zou doen.

Things they normally would never do.
Dingen die ze anders nooit zouden doen.

Something I would never do.
Iets wat ik nooit zou doen.

things that we would never do otherwise.
dingen die we anders nooit zouden doen.

I told him you would never do it.
Ik zei hem dat u het nooit zou doen.

You would never do that. But now I know.
Maar nu weet ik dat jullie dat nooit zouden doen.

You know Joshua would never do this.
Je weet dat Joshua dit nooit zou doen.