NEVER GET CAUGHT - vertaling in Nederlands

• nooit gepakt worden
• nooit betrapt worden
• word nooit gepakt

Voorbeelden van het gebruik van Never get caught in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Never get angry… never get involved… most important of all, never get caught.
Nooit boos worden, nooit te betrokken zijn… en vooral: nooit gepakt worden.

In such a long time… do what he's done… and never get caught? How else can someone like this.
Hoe kan iemand anders zoiets doen en dat zo lang volhouden… en nooit betrapt worden.

you can forget about it- I never get caught.
je kunt het vergeten ik word nooit gepakt.

You never get caught and when I break the rules… Because you, my friend, are an amateur.
Jij bent amateuristisch. Jij wordt nooit betrapt, maar als ik iets doe.

If there's any place on Earth that you can lay low and never get caught, it's probably Romania.
Als er een plek op aarde is waar je rustig aan kan doen en nooit gepakt wordt… is het waarschijnlijk Roemenië.

Lying is only a problem if you get caught. And since we never get caught.
Liegen is enkel een probleem als je betrapt wordt en wij worden nooit betrapt.

Looks like that old Hollywood saying:"Never get caught with a dead girl or a live boy.
Laatje nooit betrappen met een dood meisje of een levende jongen.

Because you, my friend, are an amateur. You never get caught and when I break the rules.
Jij bent amateuristisch. Jij wordt nooit betrapt, maar als ik iets doe.

But I will never get caught, you can't shake me,
Maar ik zal nooit gevangen worden je kunt me niet pakken,

and almost never get caught.
en bijna nooit gepakt.

This is crucial if you want to ensure that you never get caught illegally streaming.
Dit is cruciaal als je wilt om ervoor te zorgen dat je nooit gepakt illegaal streamen.

An I never got caught neither.
En ik ben nooit gepakt.

And you never got caught?
En je bent nog nooit betrapt?

Never got caught either.
Ben ook nooit gepakt.

He never got caught.
Hij is nooit gepakt.

I never got caught. They couldn't prove it was me.
Ik ben nooit gepakt, ze konden niet bewijzen dat ik het was..

You never got caught.
Je bent nooit gepakt.

We have never got caught, have we?
We zijn nog nooit betrapt, nietwaar?

You just never got caught.
Je bent alleen nooit gepakt.

He never got caught.
Hij is nooit betrapt.