NEW CLASSIFICATION - vertaling in Nederlands

• nieuwe classificatie
• nieuwe indeling

Voorbeelden van het gebruik van New classification in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Make a new classification, determine the stock parameters
Maak opnieuw een classificatie, bepaal de voorraadparameters

The new classification system differs from the one currently in force in that the criterion adopted is not one of distribution but of security.
De nieuwe rubricering onderscheidt zich van de thans geldende door het feit dat als criterium niet het verspreidingsprincipe, maar het veiligheidsprincipe is genomen.

The following groups of goods shall be used until such time as a new classification is laid down according to the procedure specified in Article 11, paragraph 2.
De onderstaande goederengroepen zullen worden gehanteerd zolang er geen nieuwe classificatie is vastgesteld overeenkomstig de in artikel 11, lid 2, bepaalde procedure.

The new classification structure aLso serves to protect the interests of workers for. whom colLective negotiations at a decentralized LeveL are unfeasible.
De nieuwe classificatievormen zijn zodanig gestructureerd dat ook de belangen worden beschermd van werknemers voor wie een gedecentraliseerde contractuele werkwijze niet mogelijk is.

The aim of this project is to use the theory of valuations to obtain new classification results for near polygons containing generalized polygons as subgeometries.
De bedoeling van het project is om de theorie van de valuaties te gebruiken om nieuwe classificatieresultaten te bekomen over schier veelhoeken die bepaalde veralgemeende veelhoeken als deelmeetkunde bevatten.

In addition, diseases of vegetative-vascular dystonia(VVD), or a new classification of diseases, neuro-circulatory dystonia(NCD)
Daarnaast ziekten van vegetatieve-vasculaire dystonie(VVD), of een nieuwe classificatie van ziekten, neuro-bloedsomloop dystonie(NCD)

The proposal is consistent with the new classification of powers conferred to the Commission by the TFEU,
Het voorstel is in overeenstemming met de nieuwe indeling van bij het VWEU aan de Commissie verleende bevoegdheden,

and so a new classification of the frequency bands was created.
daarom werd een nieuwe classificatie van de frequentiebanden gecreëerd.

A communication(32) which should pave the way for a new classification of agricultural areas with natural handicaps was submitted to the European Parliament,
Een mededeling(32) die de weg moet banen voor een nieuwe indeling van landbouwgebieden met natuurlijke handicaps werd bij het Europees Parlement, de Raad

it was deemed too different- so required a new classification in 2007.
het te verschillend werden geacht- vereiste zo een nieuwe classificatie in 2007.

The proposed limits for aid for large undertakings' investments in regions covered by the new derogations should take into account the new classification of undertakings laid down in the 2003 Commission Recommendation14.
Bij de voorgestelde grenzen voor investeringssteun aan grote ondernemingen in regio's die onder de nieuwe derogaties vallen, zou rekening moeten worden gehouden met de nieuwe indeling van ondernemingen zoals die in de aanbeveling van de Commissie uit 2003 wordt voorgestaan14.

The ECB would like to stress that it will be important to ensure that the new classification is recalculated back to 1995 for all published HICP indices in order to provide comparable series over time.
De ECB benadrukt dat het belangrijk is te waarborgen dat alle gepubliceerde GICP 's en subindexcijfers tot en met 1995 worden herberekend overeenkomstig de nieuwe classificatie teneinde vergelijkbare tijdreeksen te verschaffen.

also been scrutinized in order to identify possible supplementary need in term of powers to be conferred to the Commission under the new classification of the Treaty.
richtlijnen nauwkeurig onderzocht om vast te stellen of aan de Commissie aanvullende bevoegdheden in het kader van de nieuwe indeling van het Verdrag moeten worden toegekend.

the OIE in Paris, too, can get much better information that is easy to compare using this new classification.
ook het OIE in Parijs veel betere informatie kunnen krijgen die gemakkelijk vergeleken kan worden met behulp van deze nieuwe classificatie.

EU aggregate statistics until all Member States have fully adopted the new classification and revised their time series accordingly.
voor de kwaliteit en beschikbaarheid van geaggregeerde statistieken van het eurogebied en de EU tot alle lidstaten de nieuwe classificatie volledig hebben doorgevoerd en hun tijdreeksen dienovereenkomstig hebben herzien.

the Mustang was such an innovative product that it started a new classification for small, sporty
de Mustang was een innovatief product dat het begonnen met een nieuwe indeling voor kleine, sportieve

However the new legal framework for NHP remains to be completed since in 2005 the Council did not reach an agreement on a possible Community wide system for a new classification of areas with natural handicaps other than those which are mountainous in character
Het nieuwe wettelijke kader voor betalingen voor natuurlijke handicaps moet echter nog worden voltooid, aangezien de Raad in 2005 geen akkoord kon bereiken over een eventueel communautair systeem voor een nieuwe indeling van andere gebieden met natuurlijke handicaps dan bergstreken en gebieden met specifieke handicaps,

Portugal still have not adopted national legislation to transpose the new classification Directive which sets the measures to be followed by Member States
Portugal hebben nog steeds geen nationale wetten vastgesteld ter omzetting van de nieuwe classificatierichtlijn, waarin voorschriften zijn vastgelegd voor de lidstaten en de organisaties die met de inspectie,

Introduce a new classification of clients under the ICSD based on pure quantitative criteria;( iii)
in het kader van de RBCS een nieuwe klantenclassificatie invoeren op basis van zuiver kwantitatieve criteria;(iii) de RBCS afstemmen

The need to create a new classification of activities, both on the national and European level,
De noodzaak om zowel op nationaal als Europees niveau tot een nieuwe indeling van activiteiten te komen,