NEW LAYOUT - vertaling in Nederlands

• nieuwe lay-out
• nieuwe indeling
• nieuwe inrichting
• nieuwe opmaak
• nieuwe vormgeving
• nieuwe layout
• nieuwe opstelling

Voorbeelden van het gebruik van New layout in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The university's website features a description of the new layout.
Op de website van de universiteit staat een beschrijving van de nieuwe inrichting.

New layout adapted for tablets and notebooks.
Nieuwe lay-out aangepast voor tablets en notebooks.

All existing gadgets will be moved to available columns in the new layout.
Bestaande gadgets zullen verplaatst worden naar beschikbare kolommen in de nieuwe indeling.

Here is another new layout for you.
Hier is weer een nieuwe lay-out voor jullie.

High DPI display corrections for effects that use the new layout.
Hoge DPI wordt gecorrigeerd voor weergave van effecten die de nieuwe indeling gebruiken.

March 1999: Publication of the new layout.
Maart 1999. Publicatie van de nieuwe lay-out.

New concept, new stands, new layout.
Nieuw concept, nieuwe standen, nieuwe indeling.

The houses have been completely demolished and then a new layout has been applied;
De woningen zijn geheel uitgesloopt en vervolgens is een nieuwe indeling aangebracht;

We are working on a new layout update!
We werken aan een nieuwe lay-out update!

chairs and a new layout we created more space.
stoelen en een nieuwe indeling creëerden we ook meer ruimte.

We start again with a new layout 2013.
We beginnen 2013 weer met een nieuwe lay-out.

For many visitors it will take some time to get used to the new layout.
Voor veel bezoekers zal het even wennen zijn aan de nieuwe indeling.

You can now publish your new layout.
Je kan nu je nieuwe lay-out publiceren.

Project developer Geelen Projects renovated the houses and gave them a new layout.
Projectontwikkelaar Geelen Projecten renoveerde de woningen en gaf ze een nieuwe indeling.

Digital invoices with a new layout.
Digitale facturen met een nieuwe lay-out.

I can learn a new layout.
Ik kan een nieuwe indeling leren.

In this version: New layout.
In deze versie: Nieuwe lay-out.

The example above used a new layout called post.
Het bovenstaande voorbeeld gebruikt een nieuwe lay-out genoemd post.

I hope you like the new layout.
Ik hoop dat de nieuwe lay-out je bevalt.

New layout and name, but the content stays the same!
Andere lay-out, nieuwe naam, maar inhoudelijk verandert er niets!