NEXT CALENDAR YEAR - vertaling in Nederlands

• volgende kalenderjaar

Voorbeelden van het gebruik van Next calendar year in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The celebrated Tushita calendars for the next year.
De fameuze Tushita kalenders voor het komende jaar.

Most"яpb=ышT№щ" wins a prize for example, a calendar for the next year.
De meest"pamyatlivyi" wint prijs bijvoorbeeld, kalender op volgend jaar.

ask everybody to mark 14 February in their calendars for next year's"I love Free Software" day.
Vrije Software hebben gemotiveerd, en vragen aan iedereen om een notitie te maken op 14 februari in hun kalender voor de 'I Love Free Software'-dag van volgend jaar.

You can extend your current Frequent Traveller status again next calendar year.
U kunt uw actuele Frequent Traveller-status in het volgende kalenderjaar opnieuw verlengen.

You can renew an existing discount card for the next calendar year in your station.
Kortingskaart vernieuwen Je kunt je kortingskaart vernieuwen voor het volgende kalenderjaar.

You can extend your current Senator status again next calendar year.
U kunt uw actuele Senator-status in het volgende kalenderjaar opnieuw verlengen.

Leiden University's Nieuwscheckers are looking for funding for the next calendar year.
De Nieuwscheckers van de Universiteit Leiden zijn op zoek naar financiering voor het volgende kalenderjaar.

Any increase shall take effect only from the beginning of the next calendar year.
Elke verruiming wordt eerst van kracht met ingang van het daarop volgende kalenderjaar.

The launch is likely to be in the next calendar year as our hands are full trying to meet our current targets with new launches. â€.
De lancering wordt waarschijnlijk in het volgende kalenderjaar als onze handen vol proberen te voldoen aan onze huidige doelstellingen met nieuwe launches.â €.

Cancelling can be done starting the next calendar year by sending an email to the NTG treasurer.
Afmelding kan met ingang van het volgende kalenderjaar door opzegging per e-mail aan de penningmeester.

When using your card in the next calendar year, you should take into account that the list of museums and discounts might have changed!
Indien je je kaart pas gebruikt in het volgende kalenderjaar, hou dan rekening met mogelijke aanpassingen wat betreft de lijst met musea en kortingen!

The slot allocation of the participants of a TLP course will be coordinated during the annual planning conference for the next calendar year.
De slottoewijzing van de deelnemers van een TLP cursus zal worden gecoördineerd tijdens de jaarlijkse planningsconferentie voor het volgende kalenderjaar.

Elite rollover nights are only valid for the next calendar year and expire thereafter.
Elite-nachten die u kunt doorschuiven zijn alleen geldig voor het volgende kalenderjaar en verlopen daarna.

Rollover nights are only valid for the next calendar year until December 31st and expire thereafter.
Nachten die u kunt doorschuiven zijn alleen geldig voor het volgende kalenderjaar tot en met 31 december en verlopen daarna.

It may be possible to save your days from the current calendar year and use them in the next calendar year instead.
Onderdeel van die afspraken kan zijn dat je dagen van het huidige kalenderjaar in het volgende kalenderjaar gaat inzetten.

The balance remaining on these accounts is carried forward to the next calendar year via the balance sheet entry‘Carried-over result external funds.
Het saldo op deze rekeningen wordt via de balansrekening“Overgedragen resultaat externe fondsen” overgedragen naar het volgend kalenderjaar.

We will automatically apply your elite rollover nights to your account at the start of the next calendar year to help you achieve
De Elite-nachten die u zou kunnen doorschuiven worden aan het begin van het volgende kalenderjaar toegepast op uw account, om u te helpen bij het bereiken

can be transferred once to the next calendar year.
dit minstens 8 uren omvat, overgedragen worden naar het volgende kalenderjaar.

not apply if an employee has not had a reasonable opportunity to take the statutory vacation days accrued in the previous calendar year within the first six months of the next calendar year.
maanden is echter niet van toepassing als een werknemer redelijkerwijs niet in staat is geweest de in het vorige kalenderjaar opgebouwde wettelijke vakantiedagen in de eerste zes maanden van het volgende kalenderjaar op te nemen.

These elite rollover nights will be automatically calculated for you and applied to your member account at the beginning of the next calendar year- no action is required from you.
De Elite-nachten die u kunt doorschuiven worden automatisch voor u berekend en aan het begin van het volgende kalenderjaar op uw ledenaccount toegepast, er is geen actie vereist uwerzijds.