NEXT OF KIN - vertaling in Nederlands

• nabestaande
• nabestaanden
• naaste familie
• naaste verwanten
• naaste bloedverwant
• naaste familieleden
• naasten
• directe familie
• naaste verwante
• naaste bloedverwanten
• naaste verwant
• naaste familielid
• naast familielid

Voorbeelden van het gebruik van Next of kin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This must be very heavy for the next of kin.
Dit moet zeer zwaar zijn voor de nabestaanden.

Have you tried contacting his next of kin?
Heeft u al met z'n naaste verwanten gesproken?

I thought I came in as next of kin.
Ik dacht dat ik binnen kwam als naaste bloedverwant.

Unmarried, no kids, no next of kin.
Ongehuwd, geen kinderen, geen naasten.

For the sake of the next of kin.
In het belang van de naaste familieleden.

Your rights as a next of kin in the MH17 criminal case.
Uw rechten als nabestaande in de strafzaak MH17.

He didn't have any friends or next of kin.
Hij had geen vrienden of nabestaanden.

You're next of kin.
Jij bent naaste familie.

No family, no next of kin.
Geen familie en naaste verwanten.

Yeah… the next of kin is Freck's.
De nabestaande is Frecks.

It is your right, as next of kin.
Als naaste verwante heeft u het recht.

So he can give us next of kin.
Dus kan hij ons nabestaanden opgeven.

The Vic had no kids or next of kin.
Het slachtoffer heeft geen kinderen of naaste verwanten.

You're the next of kin.
U bent zijn naaste familie.

Next of kin are underlined,
De naaste bloedverwanten zijn onderstreept,

He's next of kin and the baby's father.
Hij is nabestaande en vader van de baby.

Her fancy man, as next of kin.
Haar minnaar, als naaste verwante.

That's the danger with next of kin.
Dat is het gevaar met de nabestaanden.

And is Jim next of kin.
En is Jim naaste familie.

You haven't listed next of kin.
Je hebt geen naaste verwanten opgegeven.