NEXT PATIENT - vertaling in Nederlands

• volgende patiënt
• volgende patient

Voorbeelden van het gebruik van Next patient in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Next patient! Klinger!
De volgende patiënt. Klinger!

Your next patient's waiting in the E.
De volgende patiënt wacht in de OK.

Klinger! Next patient!
De volgende patiënt. Klinger!

Next patient! Klinger!
Klinger. De volgende patiënt.

Should be incredibly useful if my next patient is an Escher drawing.
Handig als de volgende patiënt een Escher-schets is.

If my next patient is an Escher drawing. She will be incredibly useful.
Handig als de volgende patiënt een Escher-schets is.

She will be incredibly useful if my next patient is an Escher drawing.
An8}Handig als de volgende patiënt een Escher-schets is.

Trays to transport multiple endoscopes from reprocessing to the next patient.
Transportbakken om meerdere endoscopen te transporteren van de reiniging- en desinfectieruimte naar de volgende pati├źnt.

I had to get the next patient.
Ik had een nieuwe patiënt nodig.

Detective, I have some time before my next patient.
Inspecteur, ik heb nog wat tijd voor dat mijn volgende patient komt.

It tells Alfred to enter the next patient.
Alfred laat de volgende patiënt binnen.

Are you ready for your next patient?
Bent u klaar voor de volgende patiënt?

Rachel, yeah, send in my next patient.
Rachel, ja, stuur de volgende patiënt binnen.

If you put them pit bull-style stitches in me, the next patient gonna be you.
Als je me dichtnaait als een hond, ben je zelf de volgende patient.

To prep the next patient, and when I came back… Dr. Shepherd, I just stepped out for a minute.
Ik was even de volgende patiënt halen, en toen ik terugkwam.

I just stepped out for a minute to prep the next patient, and when I came back.
Ik was even de volgende patiënt halen, en toen ik terugkwam.

Keep Ms. Barash sedated for another 10 minutes then bring in my next patient.
Houd Ms Barash nog tien minuten onder verdoving… en breng dan de volgende patiënt binnen.

I'm looking for humiliation, something that will make you think twice before you treat the next patient like crap.
Ik wil vernedering. Zodat u zich twee keer bedenkt voor u weer 'n patiënt als vuil behandelt.

Move on to your next patients.
Op naar jullie volgende patiënt.

Next, patient two and three.
Volgende, patients 2 en 3.