NO SPEECHES - vertaling in Nederlands

• geen toespraken
• geen speeches
• geen preken
• geen speech
• geen gepreek

Voorbeelden van het gebruik van No speeches in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please, no speeches.
Alsjeblieft, geen toespraken.

No speeches.- Okay, no speeches.
Goed, geen speeches.

But no speeches from me tonight.
Ik geef geen speech.

No, no speeches--.
Nee, geen toespraken.

No speeches. I just wanna get you home.
Ik wil je slechts naar huis brengen. Geen speech.

No pleading, no speeches.
Geen smeekbeden, geen toespraken.

No swearing, no weirdness, and no speeches!
Geen gevloek, geen raar gedrag… en geen toespraken.

I said no speeches.
Ik zei geen toespraken.

Now I know I said,"no speeches.
Ik weet dat ik zei, geen toespraken.

Right, now I know I said no speeches… Man.
Klopt. lk weet dat ik zei dat ik geen toespraken wilde.

I thought you said no speeches.
Lk dacht dat je geen toespraken wilde.

Right, now I know I said,"no speeches.
Klopt. lk weet dat ik zei dat ik geen toespraken wilde.

I thought you said,"No speeches.
Ik dacht dat je geen toespraken wilde.

But I wrote a thing.- No speeches.
Geen toespraak. Ik heb iets geschreven.

No speeches, please. Oh, but I wrote a thing.
Geen toespraak. Ik heb iets geschreven.

No speeches. They walk out,
Geen toespraken, gewoon opkomen,

No. No speeches and no clothes.
Nee, geen toespraken en geen kleren.

There were no speeches.
Er werden geen toespraken gehouden.

No speeches, I promise.
Geen toespraken, dat beloof ik.

No speeches, no sermons, no philosophy.
Geen redevoering, geen zedepreek, geen wijsgerige theorie.