TOESPRAKEN - vertaling in Engels

• speeches
• statements
• talks
• addresses
• speaking
• speech

Voorbeelden van het gebruik van Toespraken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Shane Coughlan geeft twee toespraken op LinuxWorld NL.
Shane Coughlan will deliver two talks at LinuxWorld NL.

Maar Dan zei dat toespraken niet waren toegestaan.
But Dan said no speeches were allowed.

Vergeet de toespraken, heer Kuby.
Save the speech, Mr. Kuby.

Toespraken door mevrouw O'NEILL
Statements by Ms Maureen O'Neill,

Ze mag mij ook niet omdat ik haar toespraken inkort.
She also doesn't like me,'cause I cut down on her speaking schedule.

Ik zei geen toespraken.
I said no speeches.

Toespraken schrijven.
Speech writer.

Toespraken door de groepsvoorzitters- leden namens de groepen.
Statements by the Group presidents- members on behalf of Groups.

Dat zit in mijn toespraken met een reden.
For a reason. It's in my speeches.

Hun toespraken weerklonken alsof ze uit één stem
Their speech resounded like they came from one voice

Toespraken door de groepsvoorzitters/leden die namens de groepen spreken.
Statements by the Group presidents/members on behalf of the Groups.

Ik heb al uw toespraken gezien.
I have watched all your speeches.

Je strijdt niet met racistische toespraken tegen de onzekerheid en buitensluiting.
You do not fight the insecurity and exclusion with racist speech.

Toespraken door de groepsvoorzitters/leden namens de groepen.
Statements by the Group presidents/members on behalf of the Groups.

Dat zit in mijn toespraken met een reden.
It's in my speeches for a reason.

Toespraken schrijven. En dit dan?
Speech writer. What about this?

Toespraken door de voorzitters van de groepen I,
Statements by the Presidents of Groups I,

Ik heb uw toespraken gezien.
I have seen your speeches.

Niemand staat stil tijdens diplomatieke of politieke toespraken tijdens een sollicitatiegesprek.
No one wants diplomatic answers or political speech during a job interview.

Toespraken door onder anderen.
Statements, inter alia, by.