NO TEARS - vertaling in Nederlands

• geen tranen
• niet huilen
• geen scheuren
• no tears
• zonder tranen
• treur niet

Voorbeelden van het gebruik van No tears in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No tears, no grief.
Geen tranen, geen verdriet.

No tears or there will be no supper.
Geen tranen of je krijgt geen eten.

So, no tears, no forgiveness from his father.
Dus geen tranen van vergiffenis van zijn vader.

No tears, no grief. She's dead.
Geen tranen, geen verdriet. Ze is gestorven.

But no tears- Guys!
Jongens! Maar geen tranen.

Guys! But no tears-.
Jongens! Maar geen tranen.

No blame, no tears.
Geen schuld, geen tranen.

Hedda is here. No tears.
Hedda is hier. Geen tranen.

Wear purple. No tears.
Draag paars. Geen tranen.

No tears for me, I beg you.
Huil niet om mij.

No tears or breaks may occur during the test.
Hierbij mogen geen scheurtjes of breuken optreden.

No"I will miss you most of all, Scarecrow. No tears.
Geen tranen, geen"Jou zal ik het nog meeste missen, lelijkerd.

But shed no tears for me.
Maar laat geen tranen voor mij.

No tears.
Geen scheuren.

Shed no tears for me.
Vergiet geen tranen voor mij.

I know it was hard for you. No tears.
Zonder tranen. Ik weet dat het moeilijk voor je was.

No clothing, no tears, no hunger.
Geen kleren, geen tranen, geen honger.

And no tears or spatter on what's left of her clothing either.
En ook geen scheuren of druppels op haar kleding.

Frown, no tears.
Frons zonder tranen.

But I see no tears in Johanna's eyes.
Maar ik zie geen tranen in Johanna's ogen.