ARTIFICIAL TEARS - vertaling in Nederlands

• kunsttranen
• kunstmatige tranen

Voorbeelden van het gebruik van Artificial tears in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is used in those patients who have dry eye disease, which has not improved despite treatment with tear substitutes artificial tears.
Het wordt gebruikt bij patiënten met het droge ogen syndroom dat niet verbeterd is ondanks de behandeling met traanvervangende middelen kunstmatige tranen.

Artificial tears should be applied frequently 4 to 6 times per day to even one drop per hour or more frequently.
Kunsttranen dienen frequent aangebracht te worden 4 a 6-maal per dag tot zelfs 1 druppel per uur of nog frequenter.

Similarly, eye washes or artificial tears can help to reduce irritation in the eyes.
Op dezelfde manier kunnen de oogwassen of de krokodilletranen helpen om irritatie in de ogen te verminderen.

If you're pleased with the artificial tears, you can get a new bottle or tube at the pharmacy without prescription further proof that artificial tears containing no medication.
Indien u tevreden bent van de kunsttranen, kunt u een nieuw flesje of tube halen bij de apotheek zonder voorschrift nog een bewijs dat kunsttranen geen medicatie bevatten.

The primates' sad, soulful eyes will be the first to be plucked out then sold to cosmetic companies around the world for use in the testing of mascara and artificial tears.
De droevige, zielvolle ogen van de primaat worden als eerste uitgerukt… en daarna verkocht worden aan cosmetica bedrijven over de hele wereld. Om te gebruiken voor het testen van mascara en voor kunstmatige tranen.

proper treatment instillation of artificial tears, antibiotic eye drops,
de juiste behandeling instillatie van kunsttranen, antibiotische oogdruppels,

use of concomitant artificial tears, investigator's global evaluation of efficacy,
gelijktijdig gebruik van kunstmatige tranen, globale evaluatie van de werkzaamheid door de onderzoeker,

The main treatment consists of ARTIFICIAL TEARS.
De belangrijkste behandeling bestaat uit KUNSTTRANEN.

Tired of prescribing an artificial tear, with heavy loads neither she.
Moe van het voorschrijven van een kunstmatige traan, met zware lasten ook niet.

Sometimes there are enough drops with an artificial tear to reduce the negative manifestations.
Soms zijn er voldoende druppels met een kunstmatige traan om de negatieve manifestaties te verminderen.

During the day, moisten the eyes with an artificial tear so that wearing the lenses was more comfortable.
Overdag, bevochtig de ogen met een kunstmatige scheur zodat het dragen van de lenzen comfortabeler was.

Artificial tears could also be used to replenish tear supply.
Kunstmatige oogdruppels kunnen worden gebruikt om de traanvoorraad aan te vullen.

A few artificial tears during the day can also be useful.
Ook overdag kan u een paar keer kunsttranen gebruiken.

artificial blood, artificial tear and artificial skin etc.
kunstmatig bloed, krokodilletranen en kunstmatige huid enz.

Consider using artificial tears, eg Ocugel or Blink(contacts).
Gebruik eventueel kunsttranen, bvb Ocugel of Blink(contacts).

Additional administration of artificial tears will relieve these complaints in most cases.
Extra toediening van kunsttranen verlicht in de meeste gevallen deze klachten.

I was prescribed drops(artificial tears) which eased the problem.
Ik kreeg druppels(kunstmatige tranen), deze verzachtten de klachten.

You're going to have to start using artificial tears.
Je moet kunsttranen gaan gebruiken.

If you're still having trouble, artificial tears may help.
Als je nog steeds problemen hebt, kunnen kunstmatige tranen helpen.

Use special eye drops(artificial tears) or ointment.
Gebruik speciale oogdruppels(kunsttranen) of zalf.