Voorbeelden van het gebruik van Northmen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
send a message to all northmen.
They are all gone! The Northmen, the ships.
Ze zijn weg. De Noormannen, de schepen.Should he rid Northumbria of these Northmen he will look towards Kjartan.
They are all gone. The Northmen, the ships.
Ze zijn allemaal weg. De Noormannen, de schepen.That's the mating call of the Northmen.
Dat is de bronstkreet van de Noordmannen.And your… Your people need you. The Northmen.
En uw volk heeft u nodig. De Noormannen.Your people need you. And your… The Northmen.
En uw volk heeft u nodig. De Noormannen.We know where the Northmen are.
We weten waar de Noormannen zijn.Alfred sent a priest to negotiate with the Northmen.
Alfred stuurde een priester om met deze Noormannen te onderhandelen.By the Northmen, Sigefrid and Erik.
Lundene is ingenomen… door de Noormannen, Sigefrid en Erik.Let it light the way in these dark days of the Northmen.
Laat‘t het licht zijn in deze donkere dagen van de noormannen.Where they eat little northmen like you for breakfast.
Waar ze kleine noormannen zoals jij rauw lusten.He sent me to kill the Northmen brothers, Erik and Sigefrid.
Ik moest de Noordmannen Erik en Sigefrid doden.Some conflict between the northmen and some of the landowners.
Wat… conflicten tussen Noormannen en enkele landeigenaren.Danes, Northmen and Saxons.
Denen, Noordmannen en Saksen.Run. Five hundred Northmen wait outside the walls.
Now that there was a new king, the Northmen prepared for the funeral of their old king.
Met 'n nieuwe koning bereidden de noormannen de begrafenis voor.Especially the Northmen.
Vooral de Noormannen.Two hundred Northmen slaughtered like sheep.
Tweehonderd noorderlingen, afgeslacht als schapen.Another victim of the Northmen, no doubt.
Ongetwijfeld nog een slachtoffer van de noormannen.
