NOT CONSISTENTLY - vertaling in Nederlands

• niet altijd
• niet consistent
• niet consequent
• niet constant
• niet continu

Voorbeelden van het gebruik van Not consistently in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The requirement of ensuring a continuous service is not consistently addressed in sector-specific Community legislation.
De verplichting om een doorlopende dienstverlening te garanderen is niet consequent geregeld in de sectorspecifieke communautaire wetgeving.

Etsy free shipping codes could be tricky to locate due to many diverse sellers not consistently advertising on exactly the same location.
Etsy gratis verzending codes kan lastig te vinden door de vele diverse verkopers die niet consequent reclame op precies dezelfde locatie.

If he's not consistently making time for you,
Als hij niet regelmatig tijd voor je vrijmaakt,

These infections have not consistently been recognised in patient taking TNF-blockers
Deze infecties zijn niet altijd herkend bij patiënten die TNF- antagonisten gebruikten

IgE antibodies against elosulfase alfa were detected in≤ 10% of treated patients and have not consistently been related to anaphylaxis or other hypersensitivity reactions and/or treatment withdrawal.
IgE-antistoffen tegen elosulfase alfa werden ontdekt bij ≤ 10% van de behandelde patiënten en werden niet consistent in verband gebracht met anafylaxie of andere overgevoeligheidsreacties en/of terugtrekking uit de behandeling.

These infections have not consistently been recognised in patients taking TNF- antagonists
Deze infecties zijn niet altijd herkend bij patiënten die TNF- antagonisten gebruikten en dit heeft geresulteerd

Trying to find an ingredient tag will not consistently aid because it's lawful to place a synthetic ketone on the label despite the fact that it's not pure
Op zoek naar een ingrediënt label zal niet altijd helpen want het is legaal om te zetten van een synthetische keton op het etiket, hoewel het is niet zuiver

did not consistently lead to better improvements in lung function than the lower dose combination(55 micrograms/22 micrograms) to justify its use.
leidde niet consistent tot een betere vooruitgang van de longfunctie dan de lagere-dosiscombinatie(55 microgram/22 microgram) om het gebruik ervan te rechtvaardigen.

the Committee believed that this high degree of incorporation is not consistently achievable under normal agricultural use conditions
een dergelijke hoge mate van opneming bij normaal gebruik in de landbouw niet constant kan worden bereikt, en adviseerde derhalve

the bodybuilding world remains among the ideal(though not consistently qualified) resources for information on the subject.
blijft de bodybuilding wereld onder de ideale(hoewel niet consistent gekwalificeerd) bronnen voor informatie over het onderwerp.

such dramatic results are not consistently assured.
worden dergelijke belangrijke uitkomsten niet altijd gewaarborgd.

this is a good feeling to have thinking about all things however it is not consistently as risk-free as numerous think.
dit een goed gevoel is te hebben gezien alle dingen maar het is niet altijd zo veilig is als velen geloven.

other administrative decisions, are not consistently or systematically published.
andere administratieve besluiten, niet consistent of systematisch worden bekend gemaakt.

such significant outcomes are not consistently assured.
worden dergelijke dramatische resultaten niet altijd verzekerd.

was not consistently applied.
met name voor de afsluiting, niet consistent werden toegepast.

such remarkable outcomes are not consistently ensured.
worden dergelijke significante resultaten niet altijd gegarandeerd.

such dramatic outcomes are not consistently ensured.
worden dergelijke dramatische uitkomsten niet altijd gegarandeerd.

such significant outcomes are not consistently guaranteed.
worden dergelijke significante resultaten niet altijd gewaarborgd.

there are also indications that budget targets do not consistently imply sufficient consolidation
zijn er tevens aanwijzingen dat de begrotingsdoelstellingen niet consistent duiden op voldoende consolidatie

for thermal properties the definition given in the questionnaires was not consistently followed by the parties concerned.
wat de thermische eigenschappen betreft de omschrijving in de vragenlijsten niet consequent door de betrokken partijen werd gevolgd.