NOT EXPERIENCED - vertaling in Nederlands

• niet ervaren
• niet meegemaakt
• geen ervaring
• onervaren
• nooit ervaren
• niet beleefd

Voorbeelden van het gebruik van Not experienced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's intelligent, but not experienced. But from where?
Hij is intelligent, maar onervaren. Maar waarvandaan?

But from where? He's intelligent but not experienced.
Hij is intelligent, maar onervaren. Maar waarvandaan?

IOS Backups We have all seen if not experienced a broken iPhone or iPad.
We hebben het allemaal gezien of meegemaakt, een kapotte iPhone of iPad.

Not experienced this that it is so clean and beautiful….
Niet eerdermeegemaakt dat het zo schoon en mooi is….

You just haven't experienced that they work as well in conflict situations.
Je hebt alleen nog niet ontdekt dat het ook voor conflicten werkt.

I have not experienced tremors.
Ik heb geen last van tremors.

Nou say what I have not experienced last Friday nevertheless, really normal.
Nou zeg wat ik afgelopen vrijdag toch heb meegemaakt, echt niet normaal.

Have you not experienced the goodness of God?
Heb je de goedheid van God dan nooit ervaren?

Well, maybe he didn't have time or wasn't experienced enough.
Misschien had hij geen tijd of was hij niet ervaren genoeg.

Who has not experienced that he stands in front of his own reflection
Wie heeft niet ervaren dat hij voor zijn eigen spiegelbeeld staat

A large proportion of young people have not experienced the AIDS realities of the past making them more negligent towards the risk of HIV infection.
Veel jongeren hebben de situatie met aids in het verleden niet meegemaakt en gaan daardoor achtelozer om met het risico van hiv-infectie.

Who are not experienced or trained to land on a carrier in the dark.
Die niet ervaren of getraind zijn om in het donker op een vliegdek te landen.

We have not experienced the Napoleonic Code imposed throughout much of Europe 200 years ago.
Wij hebben geen ervaring met de Napoleontische code, die 200 jaar geleden aan veel landen in Europa werd opgelegd.

So far, Dimitri hasn't experienced a landlord who hasn't kept to the agreement.
Tot nu toe heeft Dimitri nog niet meegemaakt dat een huisbaas zich later niet aan de afspraken houdt.

Sideshow Bob, Councilman Les Wynan says that you're not experienced enough to be mayor.
Sideshow Bob, raadslid Les Wynan… zegt dat u niet ervaren genoeg bent om burgemeester te worden.

Personally, I have not experienced anything remotely close to that but I'm more than willing to believe Shakespeare had.
Ikzelf heb iets dergelijks nog nooit ervaren… maar Shakespeare volgens mij wel.

If you have not experienced that one can not speak of the Holy Spirit,
Als u nog niet meegemaakt dat men niet van de Heilige Geest kan spreken,

OK. but she knows how to present herself. She's not experienced.
Maar ze weet zich wel te presenteren. Ze is niet ervaren,- OK.

We haven't experienced them is coming,
We hebben het nog niet meegemaakt is op komst,

Therefore, we have not experienced the density and thought patterns that this may carry with it.
Daarom hebben wij de dichtheid en gedachtenpatronen nooit ervaren die dat met zich mee brengt.