NOT FROM YOU - vertaling in Nederlands

• niet van jou

Voorbeelden van het gebruik van Not from you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But not from you, Mr. Lane.
Maar niet met u, Mr Lane.

Oh, not from you lot.
Oh, niet van jullie.

Not from you.
Niet bij jou.

Not from you and.
Niet bij jou.

Just not from you.
Maar niet met jou.

Not from you. Let's see for ourselves, shall we?
Jij niet. Laten we zelf kijken, oké?

But not from you.
Maar niet door jou.

Not from you.
Niet jij.

Not from you.
Jij niet.

Not from you.
Maar niet door jou.

Not from you. No.
Nee, niet van jullie.

Not from you, thank you..
Niet van u, dank u..

Secrets? Not from you.
Niet voor jou. Geheimen?

Not from you.
Het gaat niet om jou.

Especially not from you!
Zeker niet van u!

But not from you.
Maar niet van u.

Not from you, master.
Niet van u, meester.

And never forget that the effort must come from THEM and not from you.
Vergeet nooit dat de inspanning van hun moeten komen en niet van jullie.

And I don't want a smile if it ain't from you, yeah.
En ik wil niet lachen als het niet door jou komt.

No, not from you.
Dat meent u niet.