NOT WITHOUT YOU - vertaling in Nederlands

• niet zonder jou

Voorbeelden van het gebruik van Not without you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not without you leaving or, unchanging the subject.
Niet zonder dat je weg ging of dat je veranderde van onderwerp.

Not without you, sir.
Niet zonder u, sir.

We're leaving tonight but not without you!
We vertrekken niet zonderje!

But not without you taking some risks.
Maar niet zonder dat je een risico neemt.

Not without you. Father!
Niet zonder u, vader!

Not without you, Jackie.
Maar zonder jouw, Jacky.

Go on now. Not without you, sir.
Ga nu. Niet zonder u, sir.

Go on now. Not without you, sir.
Niet zonder u, sir. Ga nu.

Not without you.
Niet zonderjou.

Not without you, sir. Go on now.
Ga nu. Niet zonder u, sir.

Not without you, sir. Go on now.
Niet zonder u, sir. Ga nu.

Not without you, skipper.
Niet zonder u, schipper.

Not without you.
Niet zonder jouw.

Not without you, Mr. President.
Niet zonder u, Mr President.

I can do this, I promise, but not without you.
Ik kan het. Maar niet zonderjou.

I can rule them, but I cannot win them, not without you.
Ik kan over hen heersen maar ik kan ze zonder jou niet voor mij winnen.

Whether you play the game or not, without you or me knowing it, let's say I have Louis-Arnault first.
Of je het spel nu meespeelt of niet, zonder dat jij of ik het weet, Stel dat ik Louis-Arnault het eerst heb.

Not without you.
Niet zonder jou.

Not without you.
Ik ga niet zonder jou.

Not without you.
Zonder jou.