NOT UNTIL YOU - vertaling in Nederlands

• niet tot je

Voorbeelden van het gebruik van Not until you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, not until you and I talk.
Nee, niet totdat jij en ik praten.

Not until you have trimmed your mustache, Your Majesty.
Niet totdat U uw snor geknipt hebt, Majesteit.

Not until you got here. Phyl!
Niet, tot jullie hier aankwamen!

Not until you shake hands.
Niet voordat jullie elkaar een hand hebben gegeven.

Not until you confess to murdering Klosterman,
Niet todat je de moorden bekend van Klosterman,

Not until you answer a few questions.
Niet tot jullie een paar vragen beantwoorden.

Not until you lot turned up.
Niet tot jullie verschenen.

Not until you man up!
Niet totdat jij je vermant!

Not until you give me that baby.
Niet tot jij me die baby geeft.

Not until you showed up.
Niet tot jij verscheen.

Not until you and I are square.
Niet totdat jij en ik quitte staan.

Not until you give me a name.
Niet tot jij me een naam geeft.

Not until you tell me the truth.
Niet tot u me de waarheid vertelt.

Not until you let us go.
Ik zeg niets totdat je ons laat gaan.

Not until you can be trusted.
Niet tot jullie te vertrouwen zijn.

Not until you have had medical attention.
Niet totdat u medische aandacht heeft gehad.

Not until you tell me where he is.
Niet voordat jij me vertelt waar hij is.

I won't until you let us pass.
Niet tot u ons laat passeren.

Not until you say hi, we have company?
Zie je niet dat we bezoek hebben?

Not until you get what you want.
Niet voordat jij hebt wat je wil.