Voorbeelden van het gebruik van Not idiots in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And we aren't idiots.
They are not idiots.
And we aren't idiots.
En wij zijn geen idioten.They're not idiots.
Ze zijn geen idioten.We're not idiots.
We zijn geen idioten.Show them we're not idiots.
Ze laten zien dat we geen idioten zijn.Let's work from the tenuous assumption that we're not idiots.
Laten we uitgaan van de subtiele gedachte dat wij geen idioten zijn.They're losers, not idiots.
Het zijn verliezers, geen idioten.We're not idiots. Obviously.
Uiteraard, we zijn geen idioten.Well, they're not idiots.
Dat zijn geen idioten.They're… they're not idiots.
Ze zijn geen idioten.Not idiots, just suspicious.
Geen idioten, alleen achterdochtig.but we are not idiots.
maar we zijn geen idioten.If they weren't idiots, we wouldn't catch'em.
Als het niet zulke idioten waren, pakten we ze Our ancestors weren't idiots.
Onze voorouders waren geen idioten.We're not idiots.
We zijn geen sukkels.you are not idiots like Americans.
Jullie zijn geen idioten, zoals Amerikanen.We're not idiots.
CENSORED They're not idiots, sir.
GECENSUREERD. Ze zijn geen idioten, Kapitein.these generals… they're not idiots, okay?
m'n vader en die generaals geen idioten zijn, oké?
