NOT LET HIM - vertaling in Nederlands

• hem niet laten
• hem niet binnenlaten
• niet toestaan dat hij
• mag hij niet
• hem niet toelaten
• hem niet loslaten
• laat hem niet
• m niet laten
• laat 'm niet

Voorbeelden van het gebruik van Not let him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I cannot let him be like this.
Ik laat hem niet zo liggen.

I would not let him shop, father.
Ik zou hem niet laten winkelen, vader.

You can't let him go like that.
Laat hem niet gaan zoals deze.

I can't let him die!
Ik laat 'm niet sterven!

We can't let him run around, he knows too much!
We kunnen 'm niet laten lopen, hij weet teveel!

I can not let him die… knowing that we can save him..
Ik kan hem niet laten sterven, terwijl ik weet dat we hem kunnen redden.

You cannot let him go!- Shouted lamigra.
Laat hem niet gaan.- Riep de agent.

Fouad, not let him shoot!
Fouad, laat 'm niet scoren!

We can't let him get away can we?
We kunnen 'm niet laten ontsnappen?

I will not let him go.
Ik zal hem niet laten gaan.

You can't let him drink.
Laat hem niet drinken.

I couldn't let him walk.
Ik kon 'm niet laten lopen.

and they would not let him fly.
en ze zouden hem niet laten vliegen.

I can't let him die.
Ik laat hem niet doodgaan.

I couldn't let him go.
Ik kon 'm niet laten gaan.

You can not let him go. Hurry up.
Schiet op.- U kunt hem niet laten gaan.

I can't let him die.
Lk laat hem niet sterven.

With a haul this big, we can't let him go.
Met zo'n hoeveelheid kunnen we 'm niet laten gaan.

You should have caught the leader, not let him go.
Je had de leider moeten pakken, hem niet laten gaan.

We can't let him get away.
Laat hem niet wegkomen.