NOT LONG ENOUGH - vertaling in Nederlands

• niet lang genoeg

Voorbeelden van het gebruik van Not long enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not long enough to get his name.
Niet lang genoeg om 'n naam te vragen.

It's not long enough.
Die is nooit lang genoeg.

Not long enough to erase the sting of betrayal.
Niet lang genoeg om de angel van verraad uit te wissen.

Apparently, not long enough to think of something clever to say.
Iets slims te zeggen. Blijkbaar niet lang genoeg om na te denken.

Of something clever to say. Apparently, not long enough to think.
Iets slims te zeggen. Blijkbaar niet lang genoeg om na te denken.

这么重大的内政议题不可能这么快就否了 That's not long enough to reject a major domestic agenda.
Dat is niet lang genoeg om een beleidsagenda af te wijzen.

Not long enough to draw the map.
Niet lang genoeg om de kaart te kunnen tekenen.

Not long enough to understand.
Niet lang genoeg om het te begrijpen.

Not long enough for the bodies to defreeze. Longer?.
In ieder geval niet lang genoeg om de lichamen te laten ontdooien?

Not long enough to breach the castle walls.
Niet lang genoeg om door de kasteelmuren heen te breken.

That wasn't long enough to see anything.
Dat was lang niet genoeg om iets te zien.

Not long enough to breach the castle walls.
Niet lang genoeg om de Kasteelmuren te breken.

Not long enough to enjoy the full benefits of the place.
Niet lang genoeg om de volledige voordelen van de plaats te genieten.

In depth‘A year isn't long enough to get a scientific career off the ground'.
Een jaar is niet lang om een wetenschappelijke carrière van de grond te krijgen'.

Madam President, two minutes is not long enough to allow me to take on board all the points.
EN Mevrouw de Voorzitter, twee minuten is voor mij niet lang genoeg om alle punten te kunnen behandelen.

Forty days was not long enough for a campaign, especially one on the continent.
Veertig dagen was echter lang niet voldoende voor een campagne, zeker niet voor één op het continent.

Mr President, unfortunately one minute is not long enough to congratulate the Irish presidency,
Mijnheer de Voorzitter, met maar een minuut spreektijd is er helaas geen tijd over om het Ierse voorzitterschap te feliciteren,

If the festive season isn't long enough and you want the excitement to continue into the New Year,
Als de feestdagen niet lang genoeg duren en je wat opwinding zoekt om verder te gaan in het nieuwe jaar,

Then off to Macao beach for 20 mins(not long enough to do much but it's a beautiful beach) Make sure to bring Candy for local kids.
Km van Macao Beach"Daarna 20 minuten naar het strand van Macao niet lang genoeg om veel te doen, maar het is een prachtig strand.

No, no, no, the needle isn't long enough to reach his pleural cavity.
Nee, de naald is niet lang genoeg, om zijn borstholte te bereiken.