LIVE LONG ENOUGH - vertaling in Nederlands

• lang genoeg leven
• lang genoeg leeft
• lang genoeg leef
• leeft lang genoeg

Voorbeelden van het gebruik van Live long enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah, if I live long enough.
Ja, als ik lang genoeg leef.

And you won't live long enough to give me away.
En je zal niet lang genoeg leven om me weg te geven.

Just have to live long enough.
Als je lang genoeg leeft.

And the day will come, if I live long enough,-.
En eens komt de dag, als ik lang genoeg leef.

You're not gonna live long enough to regret that.
Je gaat niet lang genoeg leven om dat te betreuren.

You live long enough, you might see it.
Als je lang genoeg leeft, krijg je 'm misschien te zien.

If I even live long enough to use it.
Als ik nog maar lang genoeg leef.

And live long enough to raise a daughter.
En lang genoeg leven om een dochter groot te brengen.

If you live long enough, you see everything.
Als je lang genoeg leeft, zie je alles.

But do not let him live long enough to betray us.
Maar laat hem niet lang genoeg leven om ons te verraden.

Live long enough, you see everything.
Als je lang genoeg leeft, zie je van alles.

Provided we live long enough.
Gesteld dat we lang genoeg leven.

Live long enough, there's your reward.
Als je lang genoeg leeft, is dat je beloning.

Fitz and I live long enough to create her.
Het is genoeg om te weten dat Fitz en ik lang genoeg leven om haar te maken.

They say if you live long enough, you will see everything.
Als je lang genoeg leeft, zie je alles.

Yeah. Just have to live long enough.
Je moet alleen lang genoeg leven.

I mean, that is if you live long enough.
Ik bedoel, als je lang genoeg leeft.

Sure. If you live long enough.
Sure. Als je lang genoeg leeft.

Only if you live long enough.
Alleen als je lang genoeg leeft.

Sure. If you live long enough.
Tuurlijk. Als je lang genoeg leeft.