WAITED LONG ENOUGH - vertaling in Nederlands

• lang genoeg gewacht
• lang genoeg wachtte
• lang genoeg wachten

Voorbeelden van het gebruik van Waited long enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I waited long enough to experience the physical satisfactions of love.
Ik heb lang genoeg gewacht op de lijfelijke bevrediging van de liefde.

Perhaps he has waited long enough.
Het heeft nogal lang op zich laten wachten.

I waited long enough.
Ik heb er lang genoeg op gewacht.

I waited long enough.
Ik heb lang genoeg gewacht.

They have waited long enough and, I think, so have you.
Daar hebben ze lang genoeg op gewacht en jij ook.

And, I think, so have you. They have waited long enough.
Daar hebben ze lang genoeg op gewacht en jij ook.

Said we waited long enough.
We hadden lang genoeg gewacht.

Can't you see I have waited long enough.
Hier heb ik lang op gewacht.

I have waited long enough.
Ik heb te lang gewacht.

I have waited long enough.
Ik heb geen tijd, ik heb lang genoeg gewacht.

All of us have waited long enough for this.
We hebben hier allemaal lang genoeg op gewacht.

I just thought maybe if I waited long enough.
Ik dacht, misschien, als ik lang genoeg zou wachten.

Now I will never know. I just thought maybe if I waited long enough.
Ik dacht, misschien, als ik lang genoeg zou wachten.

I have waited long enough.
Ik heb een leven lang gewacht.

We have waited long enough.
We hebben lang gewacht.

You thought if you waited long enough, that maybe someday you could use it so you could see Frederick again.
Je dacht dat als je lang genoeg wachtte, dat misschien, op een dag… je 't kon gebruiken zodat je Frederick weer kon zien.

I knew it. I knew if I waited long enough I knew somebody would come along one day who took a look at me and understood what I do.
Ik wist dat als ik maar lang genoeg wachtte… er ooit iemand zou komen die begrijpt wat ik doe.

If I waited long enough, someone would you know, understand me. come around and just, But I had this idea.
Als ik lang genoeg wachtte, iemand… Maar ik kreeg dit idee dat… je weet wel… zou langskomen en… me begrijpen.

But I had this idea… if I waited long enough, someone would come around and just, you know, understand me.
Maar ik kreeg dit idee dat… me begrijpen. als ik lang genoeg wachtte, iemand… zou langskomen en… je weet wel.

You know, understand me. if I waited long enough, someone would… But I had this idea… come around and just.
Maar ik kreeg dit idee dat… me begrijpen. als ik lang genoeg wachtte, iemand… zou langskomen en… je weet wel.