NOT ENOUGH - vertaling in Nederlands

• niet genoeg
• niet voldoende
• not enough
• onvoldoende
• volstaan niet
• volstaat niet
• niet toereikend
• niet volstaan
• niet volstonden

Voorbeelden van het gebruik van Not enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But it is not enough just to select the donors.
Maar een selectie van de donors op zich volstaat niet.

These distances are just not enough on a trip like this.
Maar deze afstanden volstaan niet voor onze reis.

However, just making a law is not enough.
We kunnen echter niet volstaan met het maken van een wet.

But not enough is known about what controls its formation.
Maar er is onvoldoende bekend over wat regelt de formatie.

A lifetime mockande is not enough for my fees.
Een lifetime mockande is niet genoeg voor mijn kosten.

For you, is it? But that's not enough.
Dat is niet voldoende voor je, hè?

Simply building a well is therefore not enough.
Alleen het maken van een waterput is dus niet toereikend.

The Union budget is not enough.
De begroting van de Unie volstaat niet.

It is not enough to say there is a need to do it.
Wij kunnen niet volstaan met alleen te zeggen dat er iets moet gebeuren.

Food, chauffeur… Not enough for you?
Voerbak en chauffeur volstaan niet meer?

vitamins weren't enough.
de voorgeschreven medicatie en de vitamines niet volstonden.

As with many nutritional supplements, not enough is known regarding using forskolin.
Zoals met vele voedingssupplementen, onvoldoende bekend met betrekking tot het gebruik van forskoline.

Why am I not enough for you?
Waarom ben ik niet genoeg voor je?

However, voluntary agreements are not enough.
Vrijwillige overeenkomsten zijn echter niet toereikend.

That is very human, but it is not enough.
Dat is heel menselijk, maar het volstaat niet.

Sorry, Harv, but that's not enough.
Jammer, Harv, maar dat is niet voldoende.

Because it will certainly come back. Getting rid of it is not enough.
Hem gewoon wegsturen zal niet volstaan, omdat hij zeker terug zal komen.

Straightforward language tourism is not enough.
Eenvoudige taalverblijven in het buitenland volstaan niet.

To solve the problem of not enough Scots?
Om het probleem van onvoldoende Schotten op te lossen?

But maybe not enough for one CHIP.
Maar misschien niet genoeg voor een CHIP.