NOT ENOUGH SPACE - vertaling in Nederlands

• niet genoeg ruimte
• niet voldoende ruimte
• niet genoeg plaats
• geen ruimte
• niet genoeg plek

Voorbeelden van het gebruik van Not enough space in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is there not enough space in forest, tiger?
Is er niet genoeg ruimte in het bos, tijger?

Not enough space in your institution?
Niet genoeg ruimte in uw instelling?

The 2CV's have not enough space for wheelchairs.
De CV2 hebben niet genoeg ruimte voor een rolstoel.

People were there in my opinion not enough space.
Mensen waren er naar mijn mening niet genoeg ruimte.

As there was not enough space left for the remaining measures, he added.
Omdat de resterende ruimte niet voldoende was voor de overige maten, vervolgde hij.

In the closet was not enough space, but that did not bother us.
In de kast was niet genoeg ruimte, maar dat stoorde ons niet..

And if it's not enough space, check this out.
En als er niet genoeg ruimte is, kijk eens hier.

If there isn't enough space, the recovered file won't be usable.
Als er niet voldoende schijfruimte is, kunt u het herstelde bestand niet gebruiken.

Not enough space left on your smartphone or tablet?
Niet genoeg opslagruimte op uw mobiele telefoon of tablet?

There's not enough space.
Er is geen plaats genoeg.

There's not enough space for them all to have their own room.
Er is geen plaats genoeg voor elk een kamer.

At least ten good songs didn't make it because there wasn't enough space.
Minstens tien goede nummers hebben het album wegens ruimtegebrek niet gehaald.

If there is not enough space, or if this results in long lines,
Indien er niet voldoende ruimte is of indien dit resulteert in lange regels,

For example, not enough space for mounting the metal profile
Bijvoorbeeld niet voldoende ruimte voor de montage van de metalen profiel

But clearly there isn't enough space for everyone, half of the refugees sleeps under the sky.
Maar er is lang niet genoeg plaats voor iedereen, zeker de helft slaapt buiten.

For the next box I didn't use a cable gland, not enough space for it unfortunately.
Voor de volgende behuizing heb ik geen kabelwartel gebruikt, helaas niet genoeg plaats voor.

Rail-guided installation is a solution when there is not enough space for classic shaft mounting.
De montage met geleidrail is dé oplossing wanneer er geen ruimte is voor de klassieke asmontage.

Note, if the sofa bed is folded out, there is not enough space.
Let op, als de slaapbank uitgeklapt is, is er niet voldoende ruimte.

There is simply not enough space in regular bicycle stands,
Er is simpelweg niet genoeg plek in de reguliere fietsenrekken

simply because there's not enough space for a road and a railroad.
simpelweg omdat er geen ruimte is voor een aparte spoorlijn en een weg.