NOT SEE A THING - vertaling in Nederlands

• niets zien
• zie niets

Voorbeelden van het gebruik van Not see a thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I couldn't see a thing.
Ik zag niks.

I couldn't see a thing.
Ik heb helemaal niks gezien.

No, can't see a thing!
Nee, ik zie niks.

I can't see a thing.
Ik zie niks.

Can't see a thing. Thank you.
Bedankt. Ik zie niets.

Eat as I might, I can't see a thing.
Ik vreet zoveel ik kan en ik zie niets.

Eric, I can't see a thing!
Eric, ik zie niks.

Wait, I can't see a thing.
Wacht, ik zie niks.

I just can't see a thing.
Het spijt me, maar ik zie niets.

That's funny. I can't see a thing.
Raar, ik zie niks.

We can't see a thing. Help us.
Help ons… We kunnen niks zien.

I can't see a thing. Zoom in.
Zoom in.- Ik zie niks.

It's dark, can't see a thing.
Het is zo donker, ik zie niks.

Everything's black, I can't see a thing.
Alles is zwart, ik zie niks.

But I can't see a thing!
Maar ik zie niks.

Edwards, I can't see a thing.
Edwards, ik zie niks.

because I couldn't see a thing, but it, erm, it sounded lovely.
want ik kon niets zien, maar het… het klonk leuk.

Everything's socked in. I can't see a thing, but this must be where her plane went down.
Alles is dicht van de nevel, ik zie niets, maar hier moet haar vliegtuig zijn neergestort.

they say il voit rien he can't see a thing.
Il voit rien Frans voor"hij ziet niets.

You have run four red lights, you can't see a thing, and you drive at night without your glasses on.
Je hebt vier keer door rood gereden. Je ziet niks en je rijdt zonder bril.