NOT THINKING - vertaling in Nederlands

• niet denken
• toch niet
• niet nadenken
• niet nagedacht
• dacht niet
• denkt niet
• niet denkend
• niet slim

Voorbeelden van het gebruik van Not thinking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your not thinking clearly.
Je denkt niet meer helder.

I wasn't thinking rationally, because YOU have the choice.
Ik dacht niet rationeel, jij was het, ik had geen keus.

We are not thinking about turning.
We zijn niet denken over het draaien.

Oh, you're not thinking about doing it?
Dat ga je toch niet doen?

It's not acting and it's not thinking.
Het is geen acteren en het is niet nadenken.

The person out there killing people is not thinking like my wife.
De moordenaar denkt niet als mijn vrouw.

I would taken a fall and I wasn't thinking straight.
Ik was gevallen en dacht niet helder.

You're not thinking back in there?
Je gaat toch niet naar binnen?

You not thinking clearly, bombad leader.
Jij niet denken helder, bomvette leider.

You're gonna kill yourself if you're not thinking about saving gas.
Als je jezelf gaat doden, ga je niet nadenken over benzinebesparing.

I wasn't thinking clearly.
Ik was overstuur en dacht niet helder.

So wherever he is, he's not thinking rationally right now.
Dus waar hij ook is, hij denkt niet rationeel na nu.

Our friends? Still not thinking of that old story, are you?
Nog niet denken aan dat oude verhaal, ben jij? Onze vrienden?

You are not thinking of using her?
Je gaat haar toch niet gebruiken?

This is nice, not thinking about you-know-who.
Dit gaat lekker; niet nadenken over jeweetwel.

And I wasn't thinking straight. I would taken a fall.
Ik was gevallen en dacht niet helder.

You're tired, and you're not thinking clearly. Stop!- Stop.
Stop. Stop! Je bent moe en je denkt niet helder.

You're not thinking of accepting it,?
Je gaat het toch niet accepteren?

Not thinking.
Niet denken.

I need one hour not thinking. Come.
Ik wil één uur niet nadenken. Kom.