NOT TO BE TRUSTED - vertaling in Nederlands

• niet te vertrouwen
• onbetrouwbaar
• nooit te vertrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Not to be trusted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I mean, not to be trusted around kids, in my humble opinion.
Je kunt hem niet vertrouwen in de buurt van kinderen.

Any food on a stick is not to be trusted.
Voedsel op een stokje moet je niet vertrouwen.

I told you not to be trusted.
Ik zei al dat je niet te vertrouwen was.

We're not to be trusted.
Je moet ons niet vertrouwen.

Say… she steals and not to be trusted.
Zeg maar… dat ze steelt en niet te vertrouwen is.

In general, free VPN services are not to be trusted.
Over het algemeen zijn gratis VPN-diensten niet betrouwbaar.

Boys are not to be trusted.
Jongens kan je toch niet vertrouwen.

I knew anyone that sincere was not to be trusted.
Iemand die zo oprecht is kan niet te vertrouwen zijn.

She's not to be trusted.
Je moet haar niet geloven.

Klara is untruthful, not to be trusted.
Je moet Klara niet vertrouwen.

It's irritable for me not to be trusted.
ik niet mag klagen. voor mij niet te vertrouwen.

disgusted and not to be trusted.
iemand die is betrapt en niet is te vertrouwen.

anybody can tell you that Chris Boldt is a man not to be trusted.
maar iedereen kan u zeggen dat Chris Boldt… niet te vertrouwen is.

What saddens me is that everyone told me you mustn't to be trusted.
Wat me verdriet is dat iedereen me zei dat je niet te vertrouwen bent.

For everything I did with Morgan… not to be trusted… and disappoint her.
Van alles wat ik met Morgan gedaan heb en dat ik je niet vertrouwde. En omdat ik je heb teleurgesteld.

awful, ghastly people, not to be trusted, not worthy of being listened to..
zeer slechte mensen waren die niet te vertrouwen waren en niet de moeite van het aanhoren waard.

Failure to do so would confirm for them that I am simply a pirate by another name, not to be trusted, and would result in a launch of a fleet of ten ships
Falen zou een bevestiging voor ze zijn dat ik gewoon een piraat ben onder een andere naam, die niet te vertrouwen is, en het zou resulteren in het inzetten van een vloot van tien schepen,

Not to be trusted.
Die zijn helaas niet te vertrouwen.

He's not to be trusted.
Vertrouw hem niet.

And therefore not to be trusted.
En dus niet te vertrouwen?